1
00:01:28,000 --> 00:01:39,560
ST '501 ترجمات.

2
00:01:45,290 --> 00:01:47,469
جئت بأسرع ما يمكن. لم أستطع 
تأتي بشكل أسرع.

3
00:01:48,490 --> 00:01:49,930
أرى أنك بحاجة إلى المزيد من التغييرات.

4
00:01:51,329 --> 00:01:52,090
نعم هذا صحيح.

5
00:01:52,810 --> 00:01:53,109
يتمسك.

6
00:01:54,130 --> 00:01:54,790
مهلا، العسل.

7
00:01:54,990 --> 00:01:55,310
مرحبا أمي.

8
00:01:55,650 --> 00:01:57,469
أنا فقط أتصل. هل يمكنني معاودة الاتصال بك؟

9
00:01:57,689 --> 00:01:59,890
نعم، أردت فقط أن أسأل شيئا، ولكن 
لا بأس.

10
00:02:00,210 --> 00:02:00,750
حسنًا يا عزيزي.

11
00:02:00,909 --> 00:02:01,170
حسنًا.

12
00:02:02,330 --> 00:02:04,469
مهلا، نعم، لقد انتهيت. أعتقد أنه في 
نفس الاتجاه.

13
00:02:05,590 --> 00:02:07,490
إنها أغمق قليلاً، لكنها جيدة.

14
00:02:07,890 --> 00:02:08,409
انها جيدة.

15
00:02:08,509 --> 00:02:10,509
وأيضا أسنان مصاصي الدماء.

16
00:02:10,789 --> 00:02:11,810
انها حقا مهمة.

17
00:02:13,050 --> 00:02:14,629
من المهم بالنسبة للطلقة الأخيرة، أليس كذلك؟

18
00:02:15,289 --> 00:02:16,530
هل حظيت برحلة جيدة؟

19
00:02:16,889 --> 00:02:17,689
أوه نعم، شكرا لك.

20
00:02:18,389 --> 00:02:19,310
هل تعرف المنزل؟

21
00:02:19,909 --> 00:02:21,270
لا، إنها المرة الأولى لي.

22
00:02:21,550 --> 00:02:22,490
سأرافقك.

23
00:02:23,210 --> 00:02:24,949
يمكنك أن تضيع بسهولة إذا كنت لا تعرف 
المنطقة.

24
00:02:28,469 --> 00:02:32,510
نحن هنا في الصالونات. هذا هو المكان 
نستقبل العملاء ونقوم بالتجهيزات.

25
00:02:33,070 --> 00:02:35,810
يوجد أيضًا ورش عمل في الطابق العلوي. دع 
لي أن أقدم لكم تيم.

26
00:02:36,310 --> 00:02:36,530
مرحبًا.

27
00:02:36,790 --> 00:02:39,610
ماكسيم ووكر. هو الذي سوف
قم بإجراء مقابلتك على وسائل التواصل الاجتماعي الخاصة بنا.

28
00:02:40,390 --> 00:02:41,810
هل ستبقى مرتديا هكذا؟

29
00:02:41,810 --> 00:02:45,330
نعم. لا مشكلة. سنقوم بعمل لقطة مقربة. 
حسنًا يا تيم؟

30
00:02:45,330 --> 00:02:46,890
نعم. جيد جدًا. اتبع يدي؟

31
00:02:46,890 --> 00:02:47,070
نعم.

32
00:02:49,650 --> 00:02:50,310
من فضلك، اجلس.

33
00:02:50,310 --> 00:02:50,570
مرحبًا.

34
00:02:50,870 --> 00:02:51,110
مرحبًا.

35
00:02:56,469 --> 00:02:57,389
أنا أحب القفازات.

36
00:02:58,030 --> 00:02:58,389
أوه.

37
00:02:58,810 --> 00:02:59,430
لطيف للغاية.

38
00:02:59,750 --> 00:03:00,210
شكرًا لك.

39
00:03:03,110 --> 00:03:05,750
هل يمكن أن تقدموا أنفسكم في عدد قليل 
الكلمات، انها للصوت.

40
00:03:06,250 --> 00:03:07,509
أنا ماكسين ووكر.

41
00:03:08,389 --> 00:03:08,629
جيد جدًا.

42
00:03:09,270 --> 00:03:11,310
هل أنت سعيد بوجودك هنا في باريس؟ 
أسبوع الموضة؟

43
00:03:11,310 --> 00:03:12,530
نعم سعيد جدا.

44
00:03:12,949 --> 00:03:14,009
أنت تتحدث الفرنسية بشكل جيد جداً.

45
00:03:14,289 --> 00:03:15,030
كيف يكون ذلك ممكنا؟

46
00:03:15,030 --> 00:03:16,710
أنا أتكلم قليلا. كانت والدتي فرنسية.

47
00:03:17,009 --> 00:03:17,669
أوه، لهذا السبب.

48
00:03:17,909 --> 00:03:18,349
دعنا نذهب.

49
00:03:19,229 --> 00:03:19,949
مرحبا ماكسين.

50
00:03:20,189 --> 00:03:22,370
سوف تصنع الفيلم الذي سوف 
افتح عرضنا.

51
00:03:23,210 --> 00:03:23,870
ما هذا…؟

52
00:03:23,870 --> 00:03:25,310
كيف انتهى بك الأمر هنا؟

53
00:03:25,310 --> 00:03:27,329
الفنان الضيف لهذا المعرض؟

54
00:03:27,329 --> 00:03:32,310
لقد لعبت دور امرأة مصاصة دماء اتصلت بـ 
المدير الفني، واتصلت بي.

55
00:03:32,769 --> 00:03:33,810
فيلم مصاص دماء؟

56
00:03:33,810 --> 00:03:35,189
مع امرأة مصاصة دماء، أليس كذلك؟

57
00:03:35,189 --> 00:03:36,110
لماذا؟

58
00:03:36,110 --> 00:03:37,629
ولم لا؟

59
00:03:38,409 --> 00:03:42,610
امرأة مصاصة دماء تنتقم من كل شيء
العنف الذي تعاني منه النساء في أفلام الرعب.

60
00:03:43,789 --> 00:03:46,310
وهل الموضة تلهمك؟

61
00:03:46,789 --> 00:03:48,449
لقد طلب مني المشاركة.

62
00:03:48,949 --> 00:03:50,229
لقد فوجئت.

63
00:03:50,710 --> 00:03:51,769
لماذا فاجأ؟

64
00:03:51,769 --> 00:03:52,509
ST' 501 ترجمة الأفلام ST' 501...

65
00:03:52,509 --> 00:03:56,969
ST' 501 ترجمة الأفلام. لقد جئت من الرعب 
أفلام مستقلة، منخفضة الميزانية.

66
00:03:57,909 --> 00:04:00,430
لم أعمل قط في هذه الظروف.

67
00:04:01,349 --> 00:04:02,629
أشعر بأنني محظوظ جدًا.

68
00:04:04,310 --> 00:04:08,349
وما هو بالنسبة لك، ما هي الموضة 
شهرين؟

69
00:04:08,349 --> 00:04:10,569
خلال شهرين؟

70
00:04:12,250 --> 00:04:13,930
غير ضروري وضروري.

71
00:04:15,050 --> 00:04:15,870
غير ضروري وضروري.

72
00:04:16,290 --> 00:04:16,689
نعم.

73
00:04:18,069 --> 00:04:19,069
أعتقد أن هذه ابنتي.

74
00:04:19,430 --> 00:04:19,850
تفضل.

75
00:04:20,029 --> 00:04:21,490
على أية حال، أعتقد أن لدينا ما نحتاجه.

76
00:04:21,490 --> 00:04:22,670
إنه تنسيق قصير جدًا.

77
00:04:23,110 --> 00:04:23,670
هذا عظيم. شكرًا لك.

78
00:04:23,670 --> 00:04:24,170
أوه، حسنا.

79
00:04:24,709 --> 00:04:25,750
مرحبًا؟

80
00:04:25,750 --> 00:04:27,069
دكتور كاتشينسكي.

81
00:04:28,449 --> 00:04:29,409
أوه، مرحبا.

82
00:04:29,709 --> 00:04:29,930
أهلاً.

83
00:04:30,490 --> 00:04:32,089
لقد تلقيت نتائج الخزعة الخاصة بك.

84
00:04:32,409 --> 00:04:32,850
نعم.

85
00:04:33,230 --> 00:04:34,269
أحتاج أن أراك مرة أخرى.

86
00:04:34,730 --> 00:04:35,409
حقًا؟

87
00:04:35,409 --> 00:04:35,990
لماذا؟

88
00:04:35,990 --> 00:04:37,709
هل يمكنك الحضور اليوم الساعة 6؟

89
00:04:37,709 --> 00:04:39,389
6:30 إذا كنت تستطيع؟

90
00:04:39,389 --> 00:04:40,990
لا، أنا في باريس.

91
00:04:41,430 --> 00:04:42,250
أخبرتك.

92
00:04:43,389 --> 00:04:43,909
اه نعم.

93
00:04:44,850 --> 00:04:45,409
أم...

94
00:04:46,769 --> 00:04:47,949
كم من الوقت أنت هناك؟

95
00:04:48,490 --> 00:04:50,230
هل أنت متأكد أنك لا تستطيع العودة مبكرا؟

96
00:04:50,230 --> 00:04:50,689
ميرسي.

97
00:04:51,420 --> 00:04:57,540
لا، لقد تأخرت بالفعل في جميع الاختبارات، 
فلماذا؟

98
00:04:58,120 --> 00:05:06,520
أعني هل الأمر جدي؟

99
00:05:08,480 --> 00:05:11,100
نعم، ولكن دعونا لا نتناول هذا الأمر 
هاتف.

100
00:05:12,160 --> 00:05:14,200
سيكون عليك رؤية شخص ما في أقرب وقت 
ممكن.

101
00:05:15,319 --> 00:05:17,020
سأجد شخصًا لك في باريس.

102
00:05:17,360 --> 00:05:18,800
لكن هل الأمر جدي؟

103
00:05:19,139 --> 00:05:21,600
أعني، هل هو شيء كبير؟

104
00:05:22,319 --> 00:05:24,379
أفكر في زميل لي في باريس.

105
00:05:24,500 --> 00:05:25,280
اسمه هانسون.

106
00:05:26,160 --> 00:05:28,840
سأتصل به لمعرفة ما إذا كان يمكن أن يصلح لك 
في.

107
00:05:29,280 --> 00:05:30,900
حسنا، شكرا لك.

108
00:05:31,340 --> 00:05:31,939
أنت الأفضل.

109
00:05:49,840 --> 00:05:59,900
عفوا، عفوا. انها جميلة، ماذا 
هل تفعل؟ إنه الفستان الذي سوف

110
00:05:59,900 --> 00:06:09,801
افتح العرض. أوه، أنا متأخر جدا. نحن
لا يزال أمامنا الكثير من العمل للقيام به، وخاصة في

111
00:06:09,801 --> 00:06:20,021
الأكمام والظهر، ولكن هذا لي
اللباس الأول تماما بمفردي. كريستين،

112
00:06:20,021 --> 00:06:21,939
كريستين، ماكسيم.

113
00:06:25,730 --> 00:06:26,829
هل أنت بخير؟

114
00:06:26,829 --> 00:06:27,449
نعم، أنا بخير.

115
00:06:28,750 --> 00:06:30,129
هذا الإصبع يعني التغيير.

116
00:06:30,250 --> 00:06:30,750
هذه علامة جيدة.

117
00:06:33,089 --> 00:06:34,350
اه، ماكسين، أنت هنا.

118
00:06:34,629 --> 00:06:35,430
دعونا ننظر في كل مكان.

119
00:06:35,709 --> 00:06:36,370
تعال معي.

120
00:06:36,610 --> 00:06:37,610
دعونا ننضم إلى الفريق.

121
00:06:38,209 --> 00:06:38,509
مع السلامة.

122
00:06:58,709 --> 00:07:00,069
مرحباً، مرحباً، هل أنت بخير؟

123
00:07:00,069 --> 00:07:00,329
مرحبًا.

124
00:07:00,730 --> 00:07:01,949
هل قمت برحلتي؟

125
00:07:01,949 --> 00:07:02,529
نعم شكرا لك.

126
00:07:02,930 --> 00:07:04,370
أنا سعيد جدًا بوجودك هنا.

127
00:07:04,689 --> 00:07:05,629
هل تعرف أنطوان؟

128
00:07:05,629 --> 00:07:07,610
هل عملتما معًا من قبل؟

129
00:07:07,610 --> 00:07:09,430
نعم، لقد كنا نعمل على هذا المشروع 
لعدة أسابيع.

130
00:07:09,769 --> 00:07:11,250
ونحن في طريقنا لصنع فيلمي القادم 
معًا.

131
00:07:11,689 --> 00:07:12,050
رائع.

132
00:07:12,769 --> 00:07:15,550
لذا، كنا ننظر إلى أحدث ما لديك 
التغييرات.

133
00:07:15,789 --> 00:07:16,250
إنه لشيء رائع.

134
00:07:16,589 --> 00:07:16,990
عظيم.

135
00:07:17,850 --> 00:07:22,209
كما تعلمون، سياسة المنزل هي العطاء 
حرية الفنانين.

136
00:07:22,430 --> 00:07:23,050
مزيد من الحرية.

137
00:07:23,129 --> 00:07:30,528
قدر الإمكان واسأل ببساطة واصرخ 
النهاية لسنا متأكدين من أنها أ

138
00:07:30,528 --> 00:07:37,703
صرخة غضب التحرير إنها قوطية
فيلم نعم لا ولكن قوطي نحبه

139
00:07:37,703 --> 00:07:45,214
الطريقة لا يزال هناك الكثير من الدماء لا هي
يمكنها الصراخ لكنها لا تعض أحداً

140
00:07:45,214 --> 00:07:52,389
ملزمة الأسنان الحادة هناك ليست أ 
تم دفعه قليلاً على أي حال إذا كان الأمر كذلك

141
00:07:52,389 --> 00:07:59,676
طول الأسنان يمكننا تغيير ذلك فيه 
VFX أعني أنه ليس كذلك

142
00:07:59,676 --> 00:08:07,300
حسنًا، دعني أتوقف عن إزعاجك، سأسمح لك بذلك
كنت تعمل شكرا جزيلا لك كريستوف ذلك

143
00:08:07,300 --> 00:08:14,587
أنت لا تحب أسنان مصاصي الدماء، لا لا 
ليس الأمر أنني أحبهم فأنا مجنون بهم

144
00:08:14,587 --> 00:08:20,870
لهم أيضا لدي العدسات التي لك
أردت أن تعرف الروس يا عظيم

145
00:08:49,289 --> 00:08:50,850
الظل يأتي مثل هذا.

146
00:08:56,909 --> 00:08:57,429
نعم.

147
00:08:58,370 --> 00:09:00,090
أكثر جمالا، عاجلا.

148
00:09:01,649 --> 00:09:02,449
عاجلا.

149
00:09:05,850 --> 00:09:07,009
أعتقد أنها فرعية.

150
00:09:07,850 --> 00:09:08,329
نعم.

151
00:09:08,990 --> 00:09:09,909
أعلم أنك مريض.

152
00:09:11,750 --> 00:09:14,689
خياري أفضل، ولكن أريد أن أفعل 
عملك.

153
00:09:15,669 --> 00:09:16,709
هل تعرف ماذا أريد؟

154
00:09:16,769 --> 00:09:17,870
انا فقط اريد...

155
00:09:17,870 --> 00:09:19,569
اريد...

156
00:09:23,209 --> 00:09:25,750
تلقيت مكالمة من الدكتور كاتشينسكي 
اليوم.

157
00:09:31,439 --> 00:09:31,799
أليس هذا صحيحا؟

158
00:09:31,799 --> 00:09:33,759
أليس هذا صحيحا؟

159
00:09:33,759 --> 00:09:34,799
أليس هذا صحيحا؟

160
00:09:38,759 --> 00:09:40,379
تولى الوظيفة لدفع بيل.

161
00:09:41,480 --> 00:09:43,139
هل تعرف ذلك؟

162
00:09:43,139 --> 00:09:44,039
نعم انا...

163
00:09:44,039 --> 00:09:46,360
اه اه ...

164
00:09:46,360 --> 00:09:47,120
انها حقا بسيطة.

165
00:09:47,500 --> 00:09:48,720
سأعطيك مثالا.

166
00:09:48,819 --> 00:09:49,939
سأعطيك مثالا.

167
00:09:50,079 --> 00:09:51,279
سأعطيك مثالا.

168
00:09:52,760 --> 00:09:54,040
لا بد لي من العمل.

169
00:09:54,240 --> 00:09:55,100
ضع عدن.

170
00:09:56,620 --> 00:09:58,480
لقد نسيت أن تتصل بها مرة أخرى بشأنها 
الواجبات المنزلية.

171
00:09:58,780 --> 00:09:59,480
لقد فات الأوان الآن.

172
00:09:59,600 --> 00:10:00,240
إنها لا تستطيع التحدث.

173
00:10:00,960 --> 00:10:05,020
مهلا، أخبرها أن لديهم القليل 
زجاجات الشامبو هنا.

174
00:10:05,100 --> 00:10:07,200
الصغار الذين تحبهم.

175
00:10:07,879 --> 00:10:09,400
إنها ليست زجاجات صغيرة من الشامبو.

176
00:10:13,460 --> 00:10:14,180
إنه صعب.

177
00:10:14,540 --> 00:10:15,400
نعم، أعرف.

178
00:10:17,570 --> 00:10:18,250
حسنًا.

179
00:10:19,030 --> 00:10:19,510
بخير.

180
00:10:27,370 --> 00:10:28,110
سوف تفعل.

181
00:10:30,009 --> 00:10:30,769
هل انتهينا؟

182
00:10:31,230 --> 00:10:31,470
بالتأكيد.

183
00:11:30,190 --> 00:11:30,970
أنا متردد.

184
00:11:31,409 --> 00:11:32,430
لا، على الاطلاق.

185
00:11:32,649 --> 00:11:39,450
لقد تم اكتشافي عدة مرات على
شوارع نيروبي عندما كنت في مدرسة الصيدلة.

186
00:11:40,070 --> 00:11:43,529
لكنني لم أتدخل فيه أبدًا بسبب والدي 
لن اسمحوا لي.

187
00:11:44,810 --> 00:11:49,050
في نهاية المطاف، قلت لنفسي، لماذا لا؟ 
أنا مجازف.

188
00:11:50,210 --> 00:11:51,250
وهذا كل شيء.

189
00:11:55,009 --> 00:11:56,350
أنا مجازف.

190
00:11:57,649 --> 00:11:58,690
وهنا لديك.

191
00:12:36,900 --> 00:12:39,700
هل ترغب في القهوة أو الشاي أو 
شيء؟

192
00:12:39,700 --> 00:12:39,980
لا.

193
00:12:40,160 --> 00:12:40,700
لا شيء على الإطلاق؟

194
00:12:40,700 --> 00:12:41,460
لا، قليلا.

195
00:12:41,780 --> 00:12:43,840
هل يمكنني الحصول على جواز سفرك، من فضلك؟

196
00:12:43,840 --> 00:12:44,020
نعم.

197
00:12:50,259 --> 00:12:50,480
ها أنت ذا.

198
00:12:50,840 --> 00:12:51,060
شكرًا لك.

199
00:12:52,560 --> 00:12:55,761
أوه نعم، لقد حددت موعدًا لالتقاط الصور 
أنت مع مصور إيطالي غدا

200
00:12:55,761 --> 00:12:56,040
صباح.

201
00:12:56,540 --> 00:12:56,800
تمام.

202
00:12:57,040 --> 00:12:58,720
سيكون مجرد تصوير اختباري صغير للمساعدة 
أنت تمارس.

203
00:12:59,139 --> 00:13:01,440
من المهم جدًا بالنسبة لنا ألا تفعل ذلك 
افعل أي شيء قبل العرض.

204
00:13:01,900 --> 00:13:03,879
أنت وجه جديد، ونحن نستثمر فيه 
أنت.

205
00:13:04,220 --> 00:13:05,560
إنها مقامرة نحن نأخذها، أليس كذلك 
فهم؟

206
00:13:05,560 --> 00:13:07,140
هل لديك طلقات الاختبار الخاصة بي على الأقل؟

207
00:13:07,140 --> 00:13:07,580
نعم بالطبع.

208
00:13:08,800 --> 00:13:10,420
نعتقد أن لديك شيئًا يريده الناس 
لنرى.

209
00:13:12,320 --> 00:13:13,120
لذلك، اسمحوا لي أن أشرح.

210
00:13:13,620 --> 00:13:14,560
نريد منك أن تفعل شيئين.

211
00:13:15,500 --> 00:13:17,640
ستكون في الفيلم الذي سوف 
العب قبل العرض.

212
00:13:18,120 --> 00:13:19,180
مع المدير هناك.

213
00:13:19,500 --> 00:13:20,759
ما هو اسمها؟

214
00:13:21,100 --> 00:13:21,960
باختصار، لا أستطيع تذكر اسمها.

215
00:13:22,540 --> 00:13:23,519
وستقوم أيضًا بالعرض.

216
00:13:23,840 --> 00:13:24,080
نعم.

217
00:13:29,299 --> 00:13:30,439
1.77 ونصف.

218
00:13:30,740 --> 00:13:31,459
1.77.

219
00:13:36,860 --> 00:13:38,459
نحن في 75 الصدر.

220
00:13:44,389 --> 00:13:46,949
إذن، 85 مع صالة الألعاب الرياضية، إذن نحن عند 4.4.

221
00:13:47,069 --> 00:13:47,629
4.4.

222
00:13:52,579 --> 00:13:59,839
نحن في 30 للمعصمين. 15 على 
صحيح. حسنًا، مثالي، 15 أيضًا.

223
00:14:00,279 --> 00:14:01,639
اليسار، 15 أيضًا، 15، 15.

224
00:14:02,219 --> 00:14:03,159
هل هذا جيد بالنسبة لك؟

225
00:14:03,159 --> 00:14:05,799
نعم، هذا جيد. هاتفك، هل يعمل 
هنا؟

226
00:14:05,799 --> 00:14:07,179
لا، ليس هناك شبكة هنا.

227
00:14:07,679 --> 00:14:10,000
نعم، ولكن من المهم جدًا بالنسبة لنا أن نفعل ذلك 
تكون قادرة على الاتصال بك.

228
00:14:11,239 --> 00:14:14,019
أنظر إليها من وقت لآخر وأيضا 
قبل أن تذهب إلى النوم.

229
00:14:14,259 --> 00:14:15,879
قد تكون هناك تغييرات في اللحظة الأخيرة.

230
00:14:16,339 --> 00:14:16,639
نعم.

231
00:14:16,979 --> 00:14:18,059
هل تعرف كيف تمشي؟

232
00:14:18,059 --> 00:14:21,500
لا ينبغي أن تتحرك كتفيك. لا تتحرك 
لهم.

233
00:14:22,619 --> 00:14:25,459
فقط استدر وانظر للأمام مباشرة.

234
00:14:25,639 --> 00:14:27,319
عيون إلى الأمام مباشرة، في كل وقت.

235
00:14:27,799 --> 00:14:28,139
تمام؟

236
00:14:28,139 --> 00:14:29,739
هل يمكنك المحاولة مرة أخرى؟

237
00:14:30,219 --> 00:14:30,699
تفضل.

238
00:14:33,359 --> 00:14:36,239
حسناً، انظر للأمام مباشرة، لا تنظر إلى 
قدميك.

239
00:14:36,959 --> 00:14:37,979
المشي في خط مستقيم.

240
00:14:38,799 --> 00:14:40,059
اتبع يدي، اتبع يدي.

241
00:14:40,239 --> 00:14:41,379
لا تنظر إلي، لا تنظر.

242
00:14:41,539 --> 00:14:42,939
لا تنظر، انظر إلى يدي.

243
00:14:43,439 --> 00:14:44,559
لن أكون هناك في يوم العرض.

244
00:14:46,519 --> 00:14:46,839
تمام.

245
00:14:47,559 --> 00:14:48,739
سنحاول مرة أخرى مرة أخرى.

246
00:14:48,979 --> 00:14:50,819
إليكم مفاتيح النماذج 
شقة.

247
00:14:51,779 --> 00:14:53,719
واحتفظ أيضًا بالأحذية للتمرين.

248
00:14:54,679 --> 00:14:55,959
هل سيكون الأمر على ما يرام؟

249
00:14:55,959 --> 00:14:56,439
نعم.

250
00:15:18,230 --> 00:15:19,830
مرحبًا؟

251
00:15:34,420 --> 00:15:35,860
هل يوجد أحد هنا؟

252
00:15:58,010 --> 00:16:02,790
مرحبا، اسمي آدا.

253
00:16:03,570 --> 00:16:03,890
مرحبًا.

254
00:16:04,490 --> 00:16:05,710
سمعت أن هناك منزل رائع.

255
00:16:05,930 --> 00:16:06,350
هناك منزل رائع.

256
00:16:06,510 --> 00:16:07,390
هل تعرف أين منزلي؟

257
00:16:07,650 --> 00:16:09,910
لست متأكدا من أي شيء، ولكن أنا 
متأكد من أنها ممتلئة.

258
00:16:10,270 --> 00:16:10,970
ماذا يحدث هنا؟

259
00:16:12,150 --> 00:16:13,470
تقول إنها يجب أن تبقى هنا.

260
00:16:13,970 --> 00:16:16,190
لم تقل أنها لم تخبرني 
أي شيء، لذلك ليس الأمر كما أعرف.

261
00:16:16,490 --> 00:16:18,090
هل يجب أن تكون هنا؟

262
00:16:18,190 --> 00:16:19,470
أعني أنها يمكن أن تكون مخطئة.

263
00:16:19,870 --> 00:16:20,750
هذا هو العنوان.

264
00:16:21,090 --> 00:16:22,130
أوه، هذا هو العنوان.

265
00:16:22,990 --> 00:16:25,590
الأمر هو أن جوليا ستأتي الليلة و 
أخذت البيت الأخير.

266
00:16:26,050 --> 00:16:26,830
تحقق معك، وكيل.

267
00:16:32,080 --> 00:16:33,200
لا أستطيع لمسه.

268
00:16:33,760 --> 00:16:34,080
نعم.

269
00:16:35,300 --> 00:16:36,600
علينا أن نتوقف.

270
00:16:36,600 --> 00:16:37,780
ليس لدي مكان آخر أذهب إليه.

271
00:16:37,800 --> 00:16:38,900
لا، لا، لا نستطيع.

272
00:16:39,020 --> 00:16:40,720
لماذا ذهبت إلى محطة القطار؟

273
00:16:40,720 --> 00:16:41,980
إنه أمر محير للغاية.

274
00:16:42,080 --> 00:16:42,720
أنا نائم.

275
00:16:43,020 --> 00:16:45,980
يا فتاة، هناك مشكلة في الغرف، 
ويجب أن تحصل على بعض الهواء.

276
00:16:46,280 --> 00:16:46,660
هذا كل شيء.

277
00:16:46,920 --> 00:16:49,220
لا أستطيع الحصول على أي هواء.

278
00:16:49,220 --> 00:16:50,380
لا يحتاج إلى أن يكون عدوانيًا.

279
00:16:50,440 --> 00:16:51,500
لا يحتاج إلى أن يكون عدوانيًا.

280
00:16:51,500 --> 00:16:52,280
أنا لست عدوانية.

281
00:16:52,480 --> 00:16:53,460
لا يزال ليس لديه أي هواء.

282
00:16:53,580 --> 00:16:54,200
هذا كل شيء.

283
00:17:24,920 --> 00:17:37,700
الترجمة ST' 501 الترجمة ST' 501

284
00:17:54,440 --> 00:17:55,200
هذا هو الحال، وهذا هو الحال.

285
00:17:56,420 --> 00:17:58,200
على أية حال، أريد أن أظهر لك شيئا.

286
00:17:58,340 --> 00:18:02,200
لا أعتقد أن الصيدلية ستصرف 
هذا القدر من المال.

287
00:18:03,400 --> 00:18:05,080
شكرًا لك، أسبوع الموضة في ميلانو.

288
00:18:06,360 --> 00:18:07,860
إذًا، أنت تفعل كل هذا في ميلانو؟

289
00:18:07,860 --> 00:18:08,140
نعم.

290
00:18:21,410 --> 00:18:22,690
هل تفعل ذلك؟

291
00:18:23,630 --> 00:18:24,049
نعم.

292
00:18:24,049 --> 00:18:25,090
هل أنت متأكد؟

293
00:18:25,090 --> 00:18:26,150
نعم، أنا بخير.

294
00:18:28,130 --> 00:18:29,910
هل يمكنك استخدام المبنى؟

295
00:18:29,910 --> 00:18:30,390
نعم بالطبع.

296
00:18:44,049 --> 00:18:44,850
هذا جيد، بول.

297
00:18:48,200 --> 00:18:49,420
أنا هنا يا أمي.

298
00:18:58,500 --> 00:19:04,180
تسمية توضيحية شركة راديو كندا

299
00:19:29,779 --> 00:19:37,490
تسمية توضيحية شركة راديو كندا

300
00:19:51,280 --> 00:19:56,759
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

301
00:20:25,680 --> 00:20:38,180
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

302
00:20:43,740 --> 00:20:48,000
اسمع، أعلم أنك لم تستمع لي، 
ولكن أتوسل إليك.

303
00:20:49,019 --> 00:20:51,340
حجرين على الأقل، حسناً؟

304
00:20:51,340 --> 00:20:52,220
من فضلك، سأحميك.

305
00:20:53,480 --> 00:20:54,080
أحبك.

306
00:20:56,570 --> 00:20:56,970
نعم.

307
00:21:01,100 --> 00:21:03,259
دعنا نذهب، دعنا نذهب.

308
00:21:52,320 --> 00:21:57,400
دعنا نذهب.

309
00:21:58,549 --> 00:22:00,470
نستنتج الكاميرا!

310
00:22:00,470 --> 00:22:02,949
ولكن، لماذا لا يتم حظره؟

311
00:22:02,949 --> 00:22:04,689
كيف تصنع الدوامة هكذا؟

312
00:22:04,689 --> 00:22:06,449
يمكننا تشغيل بعض الموسيقى، إذا أردت.

313
00:22:06,730 --> 00:22:07,309
يستريح.

314
00:22:07,490 --> 00:22:08,049
دعونا نضع بعض الموسيقى.

315
00:22:09,089 --> 00:22:10,309
إنها أكثر أمامية قليلاً.

316
00:22:10,490 --> 00:22:11,709
هذا جيد.

317
00:22:12,569 --> 00:22:13,730
أرخِه فالحياة جميلة.

318
00:22:14,629 --> 00:22:15,069
يستريح.

319
00:22:15,609 --> 00:22:16,649
بهدوء، انظر إلي.

320
00:22:19,490 --> 00:22:21,230
لكن مجرفتها مشرقة.

321
00:22:22,269 --> 00:22:23,549
ملاك، أين هو؟

322
00:22:24,849 --> 00:22:25,490
تفضل، تفضل.

323
00:22:31,849 --> 00:22:33,309
حسنًا، أربع مرات.

324
00:22:46,990 --> 00:22:47,990
أنا آسف.

325
00:22:48,129 --> 00:22:49,089
لا بأس، لا بأس.

326
00:22:49,209 --> 00:22:49,869
أردت إصلاحه.

327
00:22:53,449 --> 00:22:54,230
هل أستطيع؟

328
00:22:57,509 --> 00:22:59,269
على أية حال، ساقيك ليست في حالة جيدة.

329
00:23:00,129 --> 00:23:01,210
لقد أعطيناك الخيمة الخطأ.

330
00:23:02,769 --> 00:23:03,970
هل نذهب إلى غرفة تبديل الملابس؟

331
00:23:03,970 --> 00:23:04,470
شكرًا.

332
00:23:05,109 --> 00:23:06,809
عذرا، سنأخذ 10 دقائق.

333
00:23:07,710 --> 00:23:09,129
كم عمرك؟

334
00:23:09,129 --> 00:23:09,910
18 سنة.

335
00:23:10,889 --> 00:23:11,309
أوه، واو.

336
00:23:11,869 --> 00:23:13,150
وهل أنت جديد هنا؟

337
00:23:13,150 --> 00:23:13,349
نعم.

338
00:23:14,430 --> 00:23:15,049
يظهر.

339
00:23:16,009 --> 00:23:18,930
هل تفضل الفرنسية أم الإنجليزية؟

340
00:23:18,930 --> 00:23:19,809
القليل من الفرنسية.

341
00:23:21,389 --> 00:23:22,629
لا تقلق، سوف نفهم بعضنا البعض.

342
00:23:23,029 --> 00:23:24,529
سأكون معك خلال الأيام القليلة القادمة.

343
00:23:26,680 --> 00:23:27,720
رأيتك في وقت سابق.

344
00:23:28,019 --> 00:23:32,319
تحتاج إلى رفع معطفك قليلاً
ووضع كتفيك مرة أخرى.

345
00:23:32,559 --> 00:23:33,339
فقط قليلا.

346
00:23:34,319 --> 00:23:35,119
هذا ممتاز.

347
00:23:36,519 --> 00:23:37,039
الآن.

348
00:23:38,579 --> 00:23:39,139
نعم؟

349
00:23:39,139 --> 00:23:40,220
أحاول الوصول إليك.

350
00:23:44,349 --> 00:23:44,910
ماذا؟

351
00:23:44,910 --> 00:23:46,750
لا، انتظر، هل تمزح معي؟

352
00:23:46,750 --> 00:23:48,629
لا، لقد عملت حتى الساعة الثالثة صباحًا في تلك الليلة.

353
00:23:48,730 --> 00:23:49,490
مازلت لم أتقاضى أجري.

354
00:23:49,549 --> 00:23:51,190
والآن أنت تلغي الأيام القليلة الماضية 
دقائق؟

355
00:23:51,190 --> 00:23:52,309
على محمل الجد، هذا ليس بخير.

356
00:23:53,250 --> 00:23:54,410
حسنا، ننسى ذلك.

357
00:23:54,549 --> 00:23:55,329
ما هذا؟

358
00:23:58,579 --> 00:24:04,219
آسف، لا بأس بالنسبة لي، يمكنك الذهاب، و 
لا تنس أن تتنفس، عليك أن تفعل ذلك

359
00:24:04,219 --> 00:24:08,140
التنفس للعيش، يمكن أن يكون مفيدا، سأفعل 
كن هناك.

360
00:24:35,319 --> 00:24:40,980
لا بأس، لا بأس، لا بأس.

361
00:24:49,099 --> 00:24:51,859
هل يمكنني البقاء لفترة أطول قليلا؟ لدي 
موكب الأسطوانة.

362
00:24:52,019 --> 00:24:53,639
ليس هناك مشكلة، يمكنك البقاء طالما 
تريد.

363
00:24:54,579 --> 00:24:55,220
لدي الوقت.

364
00:24:56,940 --> 00:24:57,220
شكرًا لك.

365
00:25:36,320 --> 00:25:38,140
نعم، مرحبا، كيف حالك؟

366
00:25:38,140 --> 00:25:39,059
نعم، أنا بخير، وأنت؟

367
00:25:39,059 --> 00:25:42,140
لقد كنت أتصل لأرى إذا كان لديك أي شيء 
بالنسبة لي؟

368
00:25:42,140 --> 00:25:44,100
اه، نعم، لدي خطة هنا، في اللحظة الأخيرة

369
00:25:44,100 --> 00:25:48,221
حسنًا، عظيم. إنها صفقة تبادل لإطلاق النار مع أ 
المصور الألماني، إنه مدفوع الأجر بشكل جيد. أوه،

370
00:25:48,221 --> 00:25:52,140
هذا جيد لأنني وقفت للتو. 
لكن هل أنت متأكد من أمرك؟

371
00:25:52,140 --> 00:25:56,329
نعم، لا تقلق، لقد تم ضبط الأمر، إنه ليس أنا.
حسنًا، عظيم، يمكنك الاعتماد علي. هل تستطيع

372
00:25:56,329 --> 00:25:57,360
ارسل لي العنوان؟

373
00:26:14,160 --> 00:26:15,799
مرحبًا، مرحبًا، ما الأمر؟

374
00:26:15,799 --> 00:26:16,279
اوه حسناً.

375
00:26:22,160 --> 00:26:22,779
هيا يا شباب.

376
00:26:23,460 --> 00:26:25,039
لا، إنها لا ترميها.

377
00:26:25,519 --> 00:26:27,139
اوه، إنه فيديو جديد.

378
00:26:27,599 --> 00:26:28,819
اوه، إنه فيديو جديد.

379
00:26:29,759 --> 00:26:31,039
هل يمكنك أن تمنحني سعادتك؟

380
00:26:36,359 --> 00:26:37,799
إنه أكثر من ذلك بقليل.

381
00:26:39,519 --> 00:26:39,920
نعم.

382
00:26:40,019 --> 00:26:40,259
إنه أكثر من ذلك بقليل.

383
00:26:40,460 --> 00:26:40,619
آه، انها أكثر من ذلك بقليل.

384
00:26:40,619 --> 00:26:41,000
إنه مؤلم.

385
00:26:41,299 --> 00:26:41,500
لا.

386
00:26:42,059 --> 00:26:43,359
إنه أكثر من ذلك بقليل.

387
00:26:43,599 --> 00:26:44,099
أوه، آسف.

388
00:26:44,759 --> 00:26:45,639
إنه أكثر من ذلك بقليل.

389
00:26:45,759 --> 00:26:45,940
إنه أكثر من ذلك بقليل.

390
00:26:46,519 --> 00:26:48,460
إنه أكثر من ذلك بقليل.

391
00:26:54,240 --> 00:26:55,339
هناك الكثير.

392
00:26:55,599 --> 00:26:58,079
لا أهتم على الإطلاق.

393
00:26:58,279 --> 00:26:58,859
شكرا لك، جيو.

394
00:27:01,619 --> 00:27:02,839
يا شباب من فضلكم دعونا نركز.

395
00:27:03,879 --> 00:27:04,639
لماذا تفعل هذا؟

396
00:27:04,639 --> 00:27:05,900
هل تعتقد أنني لا أدرك ذلك؟

397
00:27:05,900 --> 00:27:07,119
ماذا؟

398
00:27:07,119 --> 00:27:09,000
هل تستمتع باختلاق الأكاذيب؟ 
أنا؟

399
00:27:09,000 --> 00:27:10,799
أنا لست صديقك إذا كنت تعمل بسرعة كبيرة، 
عزيزي.

400
00:27:11,519 --> 00:27:12,519
على الأقل أقول ما أعتقده.

401
00:27:12,639 --> 00:27:14,039
أوه، أنا أسمي ذلك سكب الفاصوليا.

402
00:27:14,480 --> 00:27:15,539
حسنا، حسنا، لقد كان لديك فورة الخاص بك.

403
00:27:15,700 --> 00:27:16,539
الآن يمكننا العودة إلى العمل.

404
00:27:17,920 --> 00:27:18,980
يا عزيزي مثلا.

405
00:27:20,920 --> 00:27:22,200
هل أنت بخير؟

406
00:27:23,220 --> 00:27:24,240
نعم، كل شيء على ما يرام، آسف.

407
00:27:27,839 --> 00:27:28,400
إنهم فقط...

408
00:27:28,400 --> 00:27:29,019
إنهم يسيرون على ما يرام.

409
00:27:40,639 --> 00:27:42,160
أنا آسف، ولكن لا بد لي من المغادرة.

410
00:27:42,259 --> 00:27:44,079
لقد حذرتك أنني لا أستطيع أن أفعل أكثر من ذلك 
ساعة من العمل الإضافي.

411
00:27:44,139 --> 00:27:45,220
لدي موعد، يجب أن آخذ 
استراحة.

412
00:27:45,240 --> 00:27:46,379
أنا آسف، هذا غير ممكن.

413
00:27:46,660 --> 00:27:49,440
هيا، من فضلك، إنه شخصي وحقيقي 
مهم.

414
00:27:49,579 --> 00:27:51,400
حسنًا، قم بفتاة أخرى وبعد ذلك 
يمكنك أن تأخذ قسطا من الراحة.

415
00:27:51,579 --> 00:27:51,779
حقًا؟

416
00:27:51,920 --> 00:27:52,559
فتاة أخيرة.

417
00:27:53,220 --> 00:27:54,799
هل يمكنك متابعة زميلي، من فضلك؟

418
00:27:57,539 --> 00:27:58,180
شكرًا لك.

419
00:28:03,059 --> 00:28:05,160
أنا آسف يا نيزياب، لكنه يتصل بك، 
سأنتهي معك خلال خمس دقائق.

420
00:28:05,339 --> 00:28:05,799
حسنا، متفق عليه.

421
00:28:07,099 --> 00:28:07,579
نعم مرحبا.

422
00:28:08,519 --> 00:28:09,339
آسف للتأخير.

423
00:28:10,559 --> 00:28:11,000
لا بأس.

424
00:28:11,000 --> 00:28:11,059
آسف للتأخير.

425
00:28:11,059 --> 00:28:11,119
آسف للتأخير.

426
00:28:11,119 --> 00:28:11,200
شكرًا لك.

427
00:28:11,200 --> 00:28:11,500
– ترجمة فرنسية 2021

428
00:28:14,930 --> 00:28:17,329
هل تمكنت من قراءة ما أرسلته 
أنت؟

429
00:28:17,329 --> 00:28:20,529
نعم، لذلك قرأته، فهو ليس بهذا السوء.

430
00:28:20,650 --> 00:28:22,710
لست متأكدًا بعد من العنوان.

431
00:28:23,369 --> 00:28:26,150
العنوان، سترى أنك ستصل إلى هناك.

432
00:28:27,009 --> 00:28:28,509
وفي هذه الأثناء، لا يزال هناك عمل يتعين القيام به 
تم.

433
00:28:30,569 --> 00:28:30,930
نعم.

434
00:28:33,549 --> 00:28:35,129
إذن، ما القصة؟

435
00:28:35,129 --> 00:28:39,849
هل هي مجرد قصة مكياج؟ 
حياة الفنان، هل هذا هو؟

436
00:28:40,349 --> 00:28:41,230
نعم، ولكن ليس فقط.

437
00:28:41,230 --> 00:28:45,309
يتعلق الأمر في الغالب بالأشخاص الذين تقابلهم، 
يرى، ويضع المكياج،

438
00:28:46,029 --> 00:28:49,569
والأسئلة التي يطرحونها عن حياتهم، 
وأشياء من هذا القبيل.

439
00:28:49,990 --> 00:28:50,809
نعم، حسنا، حسنا.

440
00:28:51,269 --> 00:28:54,950
حسنا، هناك مواقف أنا حقا 
لا تصدق.

441
00:28:55,629 --> 00:28:57,730
هناك حالات ببساطة ليست كذلك 
ذات مصداقية.

442
00:28:59,529 --> 00:28:59,829
نعم.

443
00:29:00,970 --> 00:29:02,230
ومع ذلك، فهي صحيحة.

444
00:29:03,269 --> 00:29:04,829
إنها مواقف حقيقية.

445
00:29:06,450 --> 00:29:11,389
نعم، ولكن كما تعلمون، فقط لأنه صحيح 
لا يعني بالضرورة...

446
00:29:11,389 --> 00:29:11,450
حسنا.

447
00:29:11,519 --> 00:29:14,263
مثير للاهتمام. من الطبيعي أن يكون الأمر كذلك 
صعب عليك، خاصة إذا كنت تعمل

448
00:29:14,263 --> 00:29:17,007
جنبا إلى جنب، وكنت قد كتبت أبدا
من قبل. ليس من السهل الدخول فيه، ولكن

449
00:29:17,007 --> 00:29:17,779
حقا ندخل في ذلك، أعني.

450
00:29:18,639 --> 00:29:28,365
لذا، أرسل لك تعليقاتي المكتوبة.
للدفع، يمكن أن يكون شيكًا أو ائتمانًا

451
00:29:28,365 --> 00:29:34,500
بطاقة. يمكنك أيضًا إجراء تحويل مصرفي
إذا كنت تفضل ذلك.

452
00:29:35,299 --> 00:29:41,220
هل لديك رقم الحساب المصرفي الدولي (IBAN) الخاص بي؟ نعم. شكرا جزيلا لك
كثيراً.

453
00:30:23,519 --> 00:30:28,400
أردت أن أكتب أشياء حقيقية، وإصلاح
لهم قبل أن يختفوا.

454
00:30:30,180 --> 00:30:33,759
موسم بعد موسم، وجمع بعد
مجموعة.

455
00:30:36,830 --> 00:30:38,250
كان لدى آدا قماش في حقيبتها.

456
00:30:39,170 --> 00:30:41,590
لقد خيطتها ليالي معها
الأم.

457
00:30:42,390 --> 00:30:43,690
لقد كان سحرها المحظوظ.

458
00:30:44,630 --> 00:30:45,870
لقد هربت من الحرب.

459
00:30:46,430 --> 00:30:47,930
هل يمكننا إيقاف ندفة الثلج؟

460
00:30:47,930 --> 00:30:48,610
أين أدا؟

461
00:30:48,610 --> 00:30:49,490
إنها خلفك مباشرة، هناك.

462
00:30:49,930 --> 00:30:50,330
الطريق في الخلف.

463
00:30:50,970 --> 00:30:51,529
أنطوان؟

464
00:30:51,529 --> 00:30:51,810
نعم.

465
00:30:53,210 --> 00:30:54,190
الثلج لا يعمل.

466
00:30:54,450 --> 00:30:55,130
لا، انها لا تعمل.

467
00:30:55,509 --> 00:30:56,110
ماذا تريد؟

468
00:30:56,110 --> 00:30:56,570
ضباب؟

469
00:30:56,570 --> 00:30:57,450
نعم الضباب.

470
00:30:57,690 --> 00:30:57,710
نعم.

471
00:31:00,380 --> 00:31:01,720
حسنًا، الجميع في وضع البداية.

472
00:31:01,820 --> 00:31:02,420
الطلاب جاهزون.

473
00:31:02,460 --> 00:31:03,420
دعونا نطلق النار عليه، من فضلك.

474
00:31:03,900 --> 00:31:04,759
حسنًا، إنها نقطة جيدة.

475
00:31:04,759 --> 00:31:06,360
دعونا نطلق النار عليه.

476
00:31:07,490 --> 00:31:08,270
كيف تشعر؟

477
00:31:08,870 --> 00:31:09,630
تبدو جيدًا.

478
00:31:09,950 --> 00:31:10,990
أنت جميلة.

479
00:31:11,250 --> 00:31:11,710
شكرًا لك.

480
00:31:12,509 --> 00:31:13,210
هل هذا هو المكان الذي تبدأ فيه؟

481
00:31:16,669 --> 00:31:22,658
لذلك سوف نجري بهذه الطريقة، أيها الظلال 
متابعتك. كن حذرا، أليس كذلك؟ لان

482
00:31:22,658 --> 00:31:28,555
يمكنك أن تتعثر بنفسك، وبعد ذلك
هنا، المثل، هنا، سوف تركب القارب،

483
00:31:28,555 --> 00:31:34,269
ومن ثم تشعر بالظل على وجهك، 
من هنا، وهذا هو المكان الذي تصرخ فيه.

484
00:31:34,950 --> 00:31:37,289
أنطون، أنطون، هل يمكننا إطلاق النار؟

485
00:31:37,849 --> 00:31:38,569
نعم تقريبا.

486
00:31:38,769 --> 00:31:40,009
آبي جاهزة، ما المشكلة؟

487
00:31:41,490 --> 00:31:43,470
لا توجد مشكلة، أنا فقط أضيء 
الضباب.

488
00:31:44,069 --> 00:31:45,710
لا بأس كما هو، دعونا نطلق النار.

489
00:31:46,169 --> 00:31:47,909
لا، لم أنتهي، أعطني خمس دقائق.

490
00:31:48,049 --> 00:31:49,809
دانيال، نحن بحاجة إلى إطلاق النار.

491
00:31:50,289 --> 00:31:52,189
هل يمكن أن تعطيني خمس دقائق عندما أكون 
الإضاءة؟

492
00:31:52,609 --> 00:31:53,049
لا، لا، أنا آسف.

493
00:31:53,149 --> 00:31:54,109
هيا، على الزجاج.

494
00:31:54,409 --> 00:31:55,189
هيا، دعني أسألك.

495
00:31:55,750 --> 00:31:57,089
هيا، دعني أسألك.

496
00:31:59,240 --> 00:31:59,579
لا.

497
00:32:00,259 --> 00:32:00,639
دعنا نذهب.

498
00:32:02,319 --> 00:32:03,619
الصمت، من فضلك، بدوره بدوره.

499
00:32:04,619 --> 00:32:04,980
فعل.

500
00:32:20,559 --> 00:32:21,519
أنا آسف جدا.

501
00:32:22,259 --> 00:32:23,900
يقطع. لقد تم قطعها، شكرًا لك.

502
00:32:27,750 --> 00:32:28,910
هذا هو المكان الذي تقوم بإنشائه.

503
00:32:29,670 --> 00:32:31,029
سأعطيك إشارة.

504
00:32:33,670 --> 00:32:34,069
مرحبًا؟

505
00:32:36,639 --> 00:32:38,700
صباح الخير سيدتي، أنا سكرتيرة 
مدير المسرح.

506
00:32:38,879 --> 00:32:41,359
أنا أتصل بك لأن الطبيب يستطيع ذلك 
نراكم اليوم الساعة 5 مساءً.

507
00:32:41,740 --> 00:32:42,139
5 مساءً؟

508
00:32:43,879 --> 00:32:45,720
سأكون في منتصف العمل؟

509
00:32:47,500 --> 00:32:49,319
ألن يكون من الممكن إعادة جدولة أ 
قليلا؟

510
00:32:50,220 --> 00:32:51,740
إسمعي سيدتي، إنه يستقبلك بشكل عاجل.

511
00:32:51,980 --> 00:32:52,359
هل تأخذ هذا؟

512
00:32:52,799 --> 00:32:53,720
نعم، أنا أفهم.

513
00:32:56,359 --> 00:32:57,779
إنها أفضل فتحة يمكنني تقديمها لك.

514
00:32:57,879 --> 00:32:59,299
وإلا فإن الموعد التالي هو 
القديم.

515
00:33:04,500 --> 00:33:05,680
شكرا جزيلا لك، سأكون هناك.

516
00:33:06,160 --> 00:33:07,440
حسنًا، هذه هي فكرتنا. أراك لاحقا 
سيدتي.

517
00:33:08,299 --> 00:33:08,460
شكرًا لك.

518
00:33:12,660 --> 00:33:16,380
آه، لا بد لي. سأعود بعد قليل.

519
00:33:16,480 --> 00:33:17,240
ماذا؟

520
00:33:17,240 --> 00:33:18,320
وهذا جيد.

521
00:33:18,400 --> 00:33:19,380
لا، لا، لا يمكنك المغادرة.

522
00:33:19,759 --> 00:33:21,600
لا بد لي من المغادرة. سأعود.

523
00:33:22,240 --> 00:33:24,759
اتصل بي إذا كنت تريد. لديه كتابي 
التركيز على الحيوانات.

524
00:33:31,310 --> 00:33:32,670
مهلا، كيف الحال؟

525
00:33:32,670 --> 00:33:35,570
سننهي طلقات الحيوانات 
حوالي 30 دقيقة.

526
00:33:35,710 --> 00:33:36,670
يمكنك وضعه للاستيلاء قريبا.

527
00:33:37,050 --> 00:33:37,529
أين هم؟

528
00:33:37,529 --> 00:33:39,650
لا، لا، لا. فقط انتظرني لأديشا.

529
00:33:40,350 --> 00:33:40,910
واحد آخر.

530
00:33:41,330 --> 00:33:42,550
مدير البرنامج هنا.

531
00:33:43,529 --> 00:33:45,470
فقط، سأكون هناك خلال 40 دقيقة.

532
00:33:45,630 --> 00:33:46,250
سأبذل قصارى جهدي.

533
00:33:46,450 --> 00:33:47,330
السيدة مويكا؟

534
00:33:47,330 --> 00:33:47,490
نعم.

535
00:33:47,490 --> 00:33:49,009
من فضلك اتبعني.

536
00:33:49,090 --> 00:33:49,289
نعم.

537
00:34:05,019 --> 00:34:06,560
مرحباً أيها الكاتب موسى.

538
00:34:07,060 --> 00:34:07,560
احصل على مقعد.

539
00:34:15,049 --> 00:34:17,190
حسنًا، إذا أردت، يمكننا التحدث 
الإنجليزية، إذا كنت تفضل ذلك.

540
00:34:17,349 --> 00:34:17,829
لا، هذا جيد.

541
00:34:18,170 --> 00:34:18,769
هل هذا جيد؟

542
00:34:26,559 --> 00:34:32,100
إذن، لقد ولدت، أيها اللقاح الجديد في القاهرة 
في 10 يناير 1978 في لوس أنجلوس

543
00:34:32,100 --> 00:34:32,980
هذا صحيح؟

544
00:34:33,500 --> 00:34:38,039
هل سبق أن عانيت من أي مشاكل صحية في 
الماضي؟ هل أجريت أي عمليات جراحية؟

545
00:34:38,039 --> 00:34:39,339
لا، لا شيء خطير.

546
00:34:40,679 --> 00:34:42,739
هل لديك أي أطفال؟

547
00:34:42,739 --> 00:34:44,699
نعم لدي بنت عمرها 15 سنة

548
00:34:45,259 --> 00:34:45,699
تمام.

549
00:34:46,960 --> 00:34:50,339
حسنًا، أرسل لي الدكتور كازانسكي اختباراتك.

550
00:35:03,079 --> 00:35:04,519
لذلك، سوف تحتاج إلى إجراء عملية جراحية.

551
00:35:05,659 --> 00:35:09,106
لا أستطيع أن أعدك بنسبة 100٪ بأننا سنكون كذلك 
قادرة على إنقاذ الثدي، ولكن على أي حال،

552
00:35:09,106 --> 00:35:10,639
هذا ما سنحاول القيام به.

553
00:35:13,799 --> 00:35:14,480
لكن كيف؟

554
00:35:15,559 --> 00:35:16,199
لماذا الجراحة؟

555
00:35:17,899 --> 00:35:18,799
لا أفهم.

556
00:35:19,899 --> 00:35:21,099
انتظر، دعني أخبرك بما أرى.

557
00:35:22,059 --> 00:35:23,639
أنت شاب، لديك سرطان،

558
00:35:24,859 --> 00:35:26,199
ونحن بحاجة إلى التصرف بسرعة.

559
00:35:31,250 --> 00:35:32,549
طبيبي لم يقل ذلك.

560
00:35:32,829 --> 00:35:33,949
طبيبي لم يقل ذلك.

561
00:35:34,369 --> 00:35:35,429
ماذا قال لك طبيبك؟

562
00:35:37,629 --> 00:35:39,349
قال إتيبيا.

563
00:35:40,789 --> 00:35:42,210
هذا كل شيء، هذا كل شيء.

564
00:35:42,649 --> 00:35:43,009
إتيبيا.

565
00:35:43,489 --> 00:35:49,690
لا، أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

566
00:35:50,049 --> 00:35:50,710
أشعر أنني بحالة جيدة جدا.

567
00:35:53,799 --> 00:35:55,539
لقد كنت على يقين من أنك قد أصدرت هذا الإعلان.

568
00:35:56,919 --> 00:35:58,259
لأنه سرطان.

569
00:36:02,959 --> 00:36:09,369
ينظر. هنا، هذه هي العتامتين. 
وهنا، هناك تصنيفات صغيرة،

570
00:36:09,369 --> 00:36:15,179
هناك، هناك، هناك. لكنني لا أفعل ذلك
فهم. ولم يعطيك التشخيص.

571
00:36:15,479 --> 00:36:23,664
لم تشرح ذلك؟ ماذا حدث.
ربما لم يجرؤ على إخبارك عبر الهاتف،

572
00:36:23,664 --> 00:36:23,909
لكن...

573
00:36:23,909 --> 00:36:29,087
حسنا. على أية حال، الأمر المؤكد هو ذلك 
سيخبرك جميع الأطباء أن يكون لديك

574
00:36:29,087 --> 00:36:32,229
الاجتثاث الكامل. لكنني لا أتفق مع 
ذلك.

575
00:36:32,909 --> 00:36:42,531
أنا أؤيد محاولة الحفاظ على
كلما أمكن ذلك. ينظر. منطقة السرطان

576
00:36:42,531 --> 00:36:50,000
الذي يجب إزالته، كما ترى، هو 
اثنين من الآفات الموجودة هناك.

577
00:36:51,079 --> 00:36:54,319
وبالطبع نحافظ على الصحة 
الأنسجة على مسافة.

578
00:36:58,049 --> 00:37:01,709
لن يكون الأمر بسيطا، ولكن أعتقد أنني أستطيع القيام به 
ذلك.

579
00:37:02,389 --> 00:37:06,689
وإذا كان بإمكانك ترك هذا القرار، فأنا أستطيع ذلك 
الالتزام بالعمل عليك خلال 4 أو 5 أيام.

580
00:37:07,250 --> 00:37:10,636
لكنني أفهم جيدًا أنك ستفعل ذلك 
يفضل إجراء عملية جراحية في المنزل في لوس

581
00:37:10,636 --> 00:37:10,949
انجليس.

582
00:37:53,650 --> 00:38:01,950
مهلا، أنا آسف بشأن اليوم الآخر، اه، 
هل أنجزت واجب الرياضيات يا عزيزتي؟

583
00:38:02,570 --> 00:38:03,510
نعم، نعم، فعلت.

584
00:38:04,890 --> 00:38:06,190
اه ماذا ستفعل الآن؟

585
00:38:07,050 --> 00:38:08,890
أنا أفعل ذلك، ذلك الشيء المتعلق بالموضة.

586
00:38:09,850 --> 00:38:14,570
اه، نعم، هل هذا هو مصاص الدماء أنت؟ 
حدثني عنه؟ هل هو ممتع؟

587
00:38:14,990 --> 00:38:15,650
نعم، لا بأس.

588
00:38:19,540 --> 00:38:21,760
آسف، يجب أن أذهب. لا أستطيع التحدث معك.

589
00:38:22,300 --> 00:38:26,720
حسنًا، يا عزيزتي، حسنًا، أتمنى لك يومًا سعيدًا، 
حسنا؟ أحبك.

590
00:38:28,040 --> 00:38:30,760
أنا أحبك، أم، العسل؟

591
00:38:30,960 --> 00:38:32,100
نعم، وداعا، أمي.

592
00:38:35,990 --> 00:38:37,890
نعم، نعم، فيما يتعلق فقط بالآخر 
جائزة.

593
00:38:38,850 --> 00:38:39,250
هناك.

594
00:38:39,470 --> 00:38:39,930
هل أحببت ذلك؟

595
00:38:42,329 --> 00:38:44,050
نعم، هل يمكننا أن نفعل واحدة أخرى، من فضلك؟

596
00:38:44,309 --> 00:38:45,610
لا، لقد تم بالفعل إجراء عملية DP.

597
00:38:45,850 --> 00:38:47,789
إذًا، ما الذي تريد تحسينه؟

598
00:38:48,210 --> 00:38:48,550
لا شئ.

599
00:38:50,650 --> 00:38:52,210
فقط، انها مثالية.

600
00:38:52,750 --> 00:38:53,490
شكراً جزيلاً.

601
00:38:54,050 --> 00:38:54,850
حسنًا، أطفئه.

602
00:38:59,390 --> 00:38:59,750
ماكسين؟

603
00:39:00,470 --> 00:39:00,870
حقًا؟

604
00:39:01,050 --> 00:39:01,510
ماذا يحدث هنا؟

605
00:39:02,550 --> 00:39:02,950
لا شئ.

606
00:39:04,710 --> 00:39:05,350
على ما يبدو، لا شيء.

607
00:39:05,550 --> 00:39:07,070
أعني أنك استيقظت للتو مثل المجموعة 
ذلك.

608
00:39:07,230 --> 00:39:08,730
كان لدي موعد لا أستطيع تغييره

609
00:39:09,930 --> 00:39:10,829
أنا آسف.

610
00:39:14,470 --> 00:39:15,650
شكرا لك على الحصول على اللقطة.

611
00:40:08,039 --> 00:40:09,059
العنوان الفرعي ST' 501

612
00:40:35,840 --> 00:40:37,420
كريستين، هل ترغبين في تناول الغداء؟

613
00:40:37,420 --> 00:40:38,599
لا، لدي الكثير للقيام به.

614
00:41:23,550 --> 00:41:25,750
سنقوم بإزالة التمثال النصفي ونحن كذلك 
لن تبقي الريح.

615
00:41:33,590 --> 00:41:38,961
كريستين، صدرك كبير جدًا.
أنظر إلى ما حدث، أنا لا أفهم.

616
00:41:38,961 --> 00:41:43,590
هذا ليس صحيحا على الإطلاق. عليك أن تأخذ 
الوقت لإعادة ذلك على طول التماس.

617
00:41:49,829 --> 00:42:03,890
أوه، عفوا، أنا آسف. هل تعمل 
هنا؟

618
00:42:04,849 --> 00:42:05,930
أنا نموذج مناسب.

619
00:42:06,849 --> 00:42:08,789
أقضي ساعات طويلة مع فستانك.

620
00:42:10,550 --> 00:42:12,769
طيب فتحت العرض ؟

621
00:42:14,250 --> 00:42:15,769
لم يقل أحد أي شيء.

622
00:42:16,849 --> 00:42:18,150
لذلك، اسمحوا لي أن أقول لك.

623
00:42:19,429 --> 00:42:20,909
هذا اللباس يفتتح العرض.

624
00:42:21,610 --> 00:42:22,389
هل أنت متأكد؟

625
00:42:22,949 --> 00:42:23,429
نعم.

626
00:42:23,929 --> 00:42:28,389
وكما تعلمون، عندما تفتحون العرض،
ليست هناك حاجة لضبط وتيرة لك، لذلك

627
00:42:28,389 --> 00:42:29,829
يجب عليك أن تفعل ذلك بنفسك.

628
00:42:29,949 --> 00:42:30,530
ماذا تريد؟

629
00:42:32,050 --> 00:42:32,530
انتظر.

630
00:42:33,650 --> 00:42:34,489
إلى أين أنت ذاهب؟

631
00:42:35,230 --> 00:42:36,050
أنا من هنا.

632
00:42:36,349 --> 00:42:39,489
سأذهب إلى أمستردام غدًا، لذلك أنا كذلك 
الذهاب.

633
00:42:40,130 --> 00:42:45,130
أوه، مرحبا، جميلة.

634
00:42:45,570 --> 00:42:46,650
يا إلهي كيف حالك؟

635
00:42:46,730 --> 00:42:47,730
وقت طويل لا رؤية.

636
00:42:47,869 --> 00:42:48,269
نعم.

637
00:42:48,349 --> 00:42:48,750
كيف حالك؟

638
00:42:48,949 --> 00:42:49,409
هل ستأتي غدا؟

639
00:42:49,809 --> 00:42:51,349
لا، لدي جلسة تصوير في أمستردام.

640
00:42:52,530 --> 00:42:53,469
حسنا، سوف أراك.

641
00:42:55,670 --> 00:42:56,530
من ذاك؟

642
00:42:57,389 --> 00:42:57,789
رومية.

643
00:42:58,070 --> 00:42:58,929
أحتاج أن أتعرف عليها.

644
00:42:59,090 --> 00:43:00,070
أعني أنها روميا.

645
00:43:00,170 --> 00:43:00,409
نعم.

646
00:43:03,010 --> 00:43:03,809
من أين أنت؟

647
00:43:04,789 --> 00:43:05,590
جنوب السودان.

648
00:43:05,989 --> 00:43:07,269
لكنني نشأت في كينيا.

649
00:43:07,949 --> 00:43:09,309
انتقلنا إلى هناك بعد الحرب.

650
00:43:11,349 --> 00:43:14,110
أوه، أنا من أوكرانيا.

651
00:43:14,610 --> 00:43:17,650
مسقط رأسي يسمى زابوريزهيا.

652
00:43:18,610 --> 00:43:19,090
زابوريزهيا.

653
00:43:19,150 --> 00:43:20,070
هل سمعت ذلك من قبل؟

654
00:43:21,070 --> 00:43:23,670
إنه مكان عظيم بالنسبة لي.

655
00:43:23,969 --> 00:43:25,869
لماذا تقول ذلك عن نفسك 
مسقط رأس؟

656
00:43:26,409 --> 00:43:29,190
لدي علاقة حب وكراهية مع هذا 
مكان، أقسم.

657
00:43:29,510 --> 00:43:33,666
يبدو الأمر كما لو كان يتابعني منذ ذلك الحين
سنوات، رغم أنني لا أعيش هناك

658
00:43:33,666 --> 00:43:34,050
بعد الآن.

659
00:43:34,550 --> 00:43:35,929
وأين تعيش الآن؟

660
00:43:37,269 --> 00:43:37,750
كييف.

661
00:43:38,429 --> 00:43:40,070
لقد تمكنت بالفعل من شراء مكان.

662
00:43:40,070 --> 00:43:41,269
اشترى مكانا.

663
00:43:42,289 --> 00:43:42,730
رائع.

664
00:43:43,289 --> 00:43:45,650
كم من المال قمت بتوفيره لشراء 
مكان؟

665
00:43:46,230 --> 00:43:49,190
أعتقد أنه كان بين 30 إلى 40 ألفًا.

666
00:43:49,670 --> 00:43:51,030
ينبغي أن يكون شيء من هذا القبيل.

667
00:43:51,650 --> 00:43:52,550
لم تقم بحفظ المزيد؟

668
00:43:54,510 --> 00:43:57,409
أستطيع ذلك، لكن أولاً أفسدت الأمر.

669
00:43:57,690 --> 00:43:59,250
لذلك لا تفسد مثلي.

670
00:43:59,590 --> 00:44:00,650
كما تعلمون، كن ذكيا مع أموالك.

671
00:44:01,809 --> 00:44:04,809
على أية حال، إذا لم ألتقط الصور، سأفعل 
ربما يكون ميتا الآن.

672
00:44:05,130 --> 00:44:07,389
إذن منذ متى وأنت في ذلك؟

673
00:44:08,429 --> 00:44:09,630
ثماني سنوات الآن، على ما أعتقد.

674
00:44:10,070 --> 00:44:10,210
لا أعرف.

675
00:44:10,250 --> 00:44:11,710
عمري 23 عامًا، لقد مر وقت طويل.

676
00:44:11,869 --> 00:44:12,230
23؟

677
00:44:12,449 --> 00:44:13,610
تبدو أصغر من ذلك.

678
00:44:14,329 --> 00:44:16,929
أشعر وكأنني عشت ألف سخيف 
يعيش الآن.

679
00:44:17,150 --> 00:44:18,869
ولكن مهلا، لا بد لي من الذهاب إلى المحطة.

680
00:44:19,250 --> 00:44:20,170
هل يمكنني أن آتي معك؟

681
00:44:21,530 --> 00:44:21,889
يأتي.

682
00:44:24,650 --> 00:44:25,730
ستصبح نجماً.

683
00:44:26,170 --> 00:44:26,789
نعم بالطبع.

684
00:44:26,949 --> 00:44:27,789
لا تفعلي ذلك يا فتاة.

685
00:44:28,050 --> 00:44:28,730
لا، أنا أقول لك.

686
00:44:29,150 --> 00:44:29,929
أنا جادة.

687
00:44:30,210 --> 00:44:31,090
مثل أيقونة سخيف.

688
00:44:31,650 --> 00:44:32,309
اللعنة نعم.

689
00:44:33,349 --> 00:44:34,030
مثل أيقونة.

690
00:44:34,230 --> 00:44:34,610
لا أعرف.

691
00:44:34,710 --> 00:44:35,809
أنا لا أريد الحياة، هل تعلم؟

692
00:44:36,489 --> 00:44:38,190
لذلك، أنت لا تريد الحياة.

693
00:44:38,670 --> 00:44:40,010
كل شيء في يديك، على أي حال.

694
00:44:40,670 --> 00:44:42,110
إنه ضغط شديد يا أخي.

695
00:44:45,090 --> 00:44:48,409
من المحتمل أن نرى بعضنا البعض في 
المدينة، في العالم.

696
00:44:49,010 --> 00:44:52,090
سأكون في شنتشن في مارس.

697
00:44:52,849 --> 00:44:53,150
أين؟

698
00:44:53,789 --> 00:44:54,369
شنتشن.

699
00:44:54,650 --> 00:44:55,590
في الصين.

700
00:44:56,909 --> 00:44:58,230
لا تفسد العرض.

701
00:46:21,579 --> 00:46:23,619
حسناً، أنا سعيد لأنك قمت بالصواب 
القرار.

702
00:46:24,420 --> 00:46:25,820
أعتقد أنني أثق بك.

703
00:46:27,220 --> 00:46:27,680
تفضل.

704
00:46:34,090 --> 00:46:35,289
أنا أتألم الآن.

705
00:46:54,019 --> 00:47:03,004
مرحبًا أوليفييه، أتمنى أن تكون بخير. أنا 
يوصي المريض، ماكسيم مولكر، ل

706
00:47:03,004 --> 00:47:13,112
تصوير إضافي. لديها الغازية
سرطان الأقنية المرتبطة واسعة النطاق

707
00:47:13,112 --> 00:47:15,359
CCS، جلد رقيق جدًا، 85 درجة مئوية.

708
00:47:16,420 --> 00:47:23,843
لقد اكتشفت الجدرة على الذراع اليسرى،
مما قد يوحي بصعوبة الشفاء.

709
00:47:23,843 --> 00:47:30,380
شكرا لك على مساعدتك. سأعمل 
على المريض وسوف نعلمك.

710
00:47:31,119 --> 00:47:36,051
يمكنك إضافة جميع الصيغ المهذبة. الأفضل
تحياتي، لوران أنسين، وأرسلها في أقرب وقت

711
00:47:36,051 --> 00:47:37,920
قدر الإمكان. هذا كل شيء، شكرا لك.

712
00:47:53,119 --> 00:47:54,079
سوف أقابلك هناك.

713
00:48:03,279 --> 00:48:07,980
سنقوم بإجراء تصوير بالرنين المغناطيسي فقط للتحقق مما إذا كان 
تتأثر الدعامات.

714
00:48:11,839 --> 00:48:16,259
إذا تأثرت الدعامات، فهذا يعني
قد ينتشر السرطان في جميع أنحاء الجسم.

715
00:48:16,799 --> 00:48:21,169
ولكن كما قلت لك، في 70% من الحالات، يكون الأمر كذلك
سلبي، وإذا كان سلبيا فلا يوجد

716
00:48:21,169 --> 00:48:21,579
مشكلة.

717
00:48:22,380 --> 00:48:23,179
لذلك لن تكون هناك مشكلة.

718
00:48:28,110 --> 00:48:30,549
لا تفقد هذه الورقة، إنها مريضك 
معرف.

719
00:48:31,650 --> 00:48:34,110
سوف نتصل بك بمجرد أن نحصل على 
نتائج اختباراتك.

720
00:48:43,759 --> 00:48:46,079
حقًا؟ أعتقد أنه قد ينجح.

721
00:49:08,820 --> 00:49:29,389
أعتقد أن هناك ثلاثة أشخاص أكثر من ذلك
أنت مني. هل ستخضع لعملية جراحية؟

722
00:49:29,389 --> 00:49:30,310
نعم.

723
00:49:31,730 --> 00:49:32,950
في غضون أيام قليلة.

724
00:49:34,170 --> 00:49:35,530
أنا خائف قليلا.

725
00:49:38,150 --> 00:49:38,849
أنا أيضاً.

726
00:49:41,030 --> 00:49:42,210
أنا متأكد من أنه سيكون على ما يرام.

727
00:49:47,480 --> 00:49:50,599
آسف لإخبارك، ولكن أعتقد أنه ينبغي عليك ذلك 
إزالة المجوهرات الخاصة بك.

728
00:49:50,900 --> 00:49:52,280
لم يكن لديك الكثير من الوقت.

729
00:49:53,420 --> 00:49:53,559
أوه.

730
00:49:55,059 --> 00:49:55,840
شكرًا لك.

731
00:50:00,599 --> 00:50:01,519
سنكون بخير.

732
00:50:01,840 --> 00:50:02,920
أنا متأكد من ذلك.

733
00:50:03,400 --> 00:50:04,480
كل شيء سوف يسير على ما يرام.

734
00:50:04,780 --> 00:50:07,670
أتمنى ذلك.

735
00:50:10,900 --> 00:50:12,420
أنت تعرف...

736
00:50:14,660 --> 00:50:19,880
الليلة الماضية، قدمت حفلة خاصة ل 
نفسي بكل ما أحب.

737
00:50:20,579 --> 00:50:22,599
قلت لنفسي أنني أستحق ذلك.

738
00:50:24,019 --> 00:50:26,639
لا بد لي من الاستفادة القصوى من الحياة، أليس كذلك؟

739
00:50:28,389 --> 00:50:29,869
لا داعي للتوقف عن العمل.

740
00:50:30,309 --> 00:50:30,849
غير.

741
00:50:35,220 --> 00:50:36,840
مدام ووكر؟

742
00:50:37,269 --> 00:50:37,900
نعم، هذا أنا.

743
00:50:43,369 --> 00:50:44,789
ما اسمك؟

744
00:50:44,789 --> 00:50:46,269
أوه، آن.

745
00:50:46,750 --> 00:50:47,570
وأنت؟

746
00:50:47,570 --> 00:50:48,289
ماكسين.

747
00:50:49,670 --> 00:50:50,269
حظا سعيدا، آن.

748
00:50:50,910 --> 00:50:52,030
حظا سعيدا، ماكسين.

749
00:51:05,500 --> 00:51:07,860
سوف أحقنك بعامل التباين 
للتصوير بالرنين المغناطيسي.

750
00:51:15,289 --> 00:51:17,150
قد يصبح الجو دافئًا قليلًا، حسنًا؟

751
00:51:23,739 --> 00:51:29,354
تم الانتهاء من كلا العرضين والشركات 
تم القيام به خلال غداء غداء مع

752
00:51:29,354 --> 00:51:29,959
المهام.

753
00:51:36,399 --> 00:51:37,839
أوه، ماكسيم، كيف حالك؟

754
00:51:37,839 --> 00:51:39,199
نحن نجلس هناك.

755
00:51:40,339 --> 00:51:41,659
إذن، ماذا حدث؟

756
00:51:41,659 --> 00:51:42,980
سمعت أنك تركت المجموعة.

757
00:51:44,439 --> 00:51:45,659
منذ ساعة واحدة فقط.

758
00:51:47,000 --> 00:51:48,419
هل أنت سعيد بذلك؟

759
00:51:48,419 --> 00:51:52,000
هل لديك كل ما تحتاجه مع 
لقطات؟ نعم، نعم، نعم.

760
00:51:52,000 --> 00:51:53,919
نعم، أنا سعيد، ولكن اسمحوا لي أن أسألك.

761
00:51:54,039 --> 00:51:55,559
أين هو؟

762
00:51:57,239 --> 00:51:57,879
المؤثرات الخاصة.

763
00:51:58,299 --> 00:51:58,699
اه حسنا.

764
00:51:59,699 --> 00:52:01,319
إذن، هل أنت مستعد للغد؟

765
00:52:01,319 --> 00:52:01,679
انها جيدة.

766
00:52:03,699 --> 00:52:04,159
انها جيدة.

767
00:52:05,699 --> 00:52:06,259
يجب أن يكون.

768
00:52:06,539 --> 00:52:08,239
نعم أعدك.

769
00:52:12,639 --> 00:52:13,919
ما الذي يمكنني الحصول عليه لك؟

770
00:52:13,919 --> 00:52:14,839
الجن والمنشط.

771
00:52:14,839 --> 00:52:16,480
أنا مثل الموضوع.

772
00:52:17,039 --> 00:52:17,480
انها جيدة.

773
00:52:19,599 --> 00:52:21,799
لا، لا، لا، لا.

774
00:52:21,799 --> 00:52:22,239
لا، لا، لا، لا.

775
00:52:22,659 --> 00:52:23,000
هل هو جيد؟

776
00:52:23,000 --> 00:52:23,699
هل هو جيد؟

777
00:52:43,619 --> 00:52:45,239
دعنا نذهب؟

778
00:52:45,239 --> 00:52:45,519
نعم.

779
00:52:47,079 --> 00:52:48,059
دعنا نخرج من هنا.

780
00:52:48,459 --> 00:52:48,799
نعم بالطبع.

781
00:52:49,119 --> 00:52:50,000
هل تريد الذهاب؟

782
00:52:50,000 --> 00:52:51,139
دعنا نذهب إلى مكاني.

783
00:52:51,459 --> 00:52:52,239
غرفتي في الفندق.

784
00:52:54,559 --> 00:52:55,559
إلى فندقك؟

785
00:52:55,559 --> 00:52:56,219
إلى...

786
00:52:56,219 --> 00:53:10,159
راديو كندا الترجمة

787
00:53:23,719 --> 00:53:26,279
هل يمكن أن تخبرني كيف تريد أن تفعل ذلك؟

788
00:53:29,099 --> 00:53:29,959
نعم حسنا.

789
00:53:30,339 --> 00:53:31,399
هل يمكنني تقبيلك؟

790
00:53:31,399 --> 00:53:31,539
نعم.

791
00:53:32,279 --> 00:53:33,179
الآن؟

792
00:53:33,179 --> 00:53:34,039
إذا أردت.

793
00:53:35,739 --> 00:53:36,339
نعم.

794
00:54:45,969 --> 00:54:46,529
شكرًا لك.

795
00:55:28,240 --> 00:55:30,539
هل أنت بخير؟

796
00:56:01,809 --> 00:56:03,349
هل أنت متعب؟

797
00:56:03,349 --> 00:56:03,909
نعم.

798
00:56:04,309 --> 00:56:05,730
حسنًا، هذا طعام جيد.

799
00:56:07,950 --> 00:56:09,070
ويسكي، فودكا...

800
00:56:09,070 --> 00:56:10,369
نعم، اثنان من هؤلاء.

801
00:56:28,470 --> 00:56:29,650
هل تريد مني أن أفتحهم؟

802
00:56:29,970 --> 00:56:30,389
لو سمحت.

803
00:56:43,170 --> 00:56:44,769
هل ترى أحداً الآن؟

804
00:56:46,110 --> 00:56:46,670
لا.

805
00:56:47,250 --> 00:56:47,450
لا؟

806
00:56:48,349 --> 00:56:48,909
أنت؟

807
00:56:49,710 --> 00:56:50,269
لا.

808
00:56:51,909 --> 00:56:52,730
نفس الشيء.

809
00:56:59,809 --> 00:57:00,530
هل أنت سعيد؟

810
00:57:01,610 --> 00:57:02,050
ماذا؟

811
00:57:03,030 --> 00:57:03,990
اوه فيلمك

812
00:57:04,349 --> 00:57:05,670
لأنه يحدث أخيرًا.

813
00:57:05,889 --> 00:57:06,630
نعم، الشهر المقبل.

814
00:57:07,130 --> 00:57:07,349
نعم.

815
00:57:09,869 --> 00:57:10,389
سيكون ذلك جيدًا.

816
00:57:10,750 --> 00:57:14,230
أنا أحب الطريقة التي أعدت بها كتابة الرئيسي 
الشخصية، هل تعلم؟

817
00:57:14,710 --> 00:57:15,329
انها جيدة.

818
00:57:18,719 --> 00:57:20,259
هل لديك مشاكل يا ماكسين؟

819
00:57:24,409 --> 00:57:25,089
هل هو سيء؟

820
00:57:28,369 --> 00:57:30,210
أنا أحبك كثيرا، هل تعلم؟

821
00:57:32,619 --> 00:57:33,299
أنا أيضاً.

822
00:57:38,199 --> 00:57:40,480
هل تعتقد أننا مسؤولون عن ماذا 
يحدث لنا؟

823
00:57:41,679 --> 00:57:42,920
ماذا تريد بالضبط؟

824
00:57:45,710 --> 00:57:52,719
أعتقد أحيانًا أنني أشعر بذلك 
المسؤول عما يحدث لي.

825
00:57:57,650 --> 00:57:58,389
لا أعرف.

826
00:58:05,019 --> 00:58:06,659
يمكنك أن تثقي بي يا ماكسين، كما تعلمين.

827
00:58:08,879 --> 00:58:09,519
أنت تستطيع.

828
00:58:32,169 --> 00:58:33,349
أوه، هذه قراءة جيدة جدًا.

829
00:58:34,389 --> 00:58:34,829
لا؟

830
00:58:35,829 --> 00:58:36,829
الدم يعني؟

831
00:58:37,009 --> 00:58:37,169
نعم.

832
00:58:38,269 --> 00:58:39,329
وكيف يكون عاكسا.

833
00:58:41,989 --> 00:58:42,429
نعم.

834
00:58:42,649 --> 00:58:43,250
هذا رائع، أليس كذلك؟

835
00:58:43,929 --> 00:58:45,289
انها تقريبا مثل المعدن.

836
00:58:45,789 --> 00:58:46,109
نعم.

837
00:59:09,420 --> 00:59:09,980
نعم.

838
01:00:09,130 --> 01:00:16,199
كما تعلمون، أريد مارتيني نجمة الاباحية
على الفور. هذا ما أريد. لا أعرف

839
01:00:16,199 --> 01:00:23,380
ما تريد القيام به. ماذا عنك يا آدا؟ 
ماذا يقول والديك عنك

840
01:00:23,380 --> 01:00:30,224
أمي؟ والدي لا يعرف عن ذلك. هو 
لا يعرف عنك. فماذا فعلت

841
01:00:30,224 --> 01:00:31,909
أخبره متى غادرت؟

842
01:00:33,329 --> 01:00:40,530
لقد كذبت للتو وقلت أنني قادم من أجل 
برنامج التبادل بين مدارس الصيدلة.

843
01:00:41,909 --> 01:00:45,369
نعم، آمل أن تصبح ثريًا جدًا
لن تضطر إلى التفكير في الأمر مرة أخرى.

844
01:00:45,710 --> 01:00:45,929
نعم.

845
01:00:46,170 --> 01:00:48,210
ويمكنك فقط شراء منزلي باعتباره 
هدية اعتذار.

846
01:00:48,710 --> 01:00:49,150
سهل.

847
01:00:49,429 --> 01:00:50,150
أوه، هذا سوف تفعل.

848
01:00:51,530 --> 01:00:53,150
أعتقد أن هذا سيعود إلى المنزل نظيفًا.

849
01:00:53,429 --> 01:00:54,510
نعم، سيكون الأمر على ما يرام.

850
01:00:55,490 --> 01:00:56,230
شيء قادم.

851
01:01:00,289 --> 01:01:01,409
أوه، شكرا جزيلا.

852
01:01:01,409 --> 01:01:04,190
حسنًا، ولكن إذا كنت، حسنًا، سأفعل
يعلمك هذا بسرعة حقا.

853
01:01:04,510 --> 01:01:04,610
تمام.

854
01:01:04,970 --> 01:01:06,110
تريد واحدة؟

855
01:01:06,510 --> 01:01:06,690
نعم.

856
01:01:07,150 --> 01:01:07,550
عديد.

857
01:01:07,849 --> 01:01:08,349
هل يمكنني الحصول على واحدة؟

858
01:01:08,690 --> 01:01:09,329
نعم بالتأكيد.

859
01:01:09,750 --> 01:01:10,190
المشي.

860
01:01:10,329 --> 01:01:10,730
شباب.

861
01:01:11,070 --> 01:01:11,710
نعم، نحن نبحث.

862
01:01:11,710 --> 01:01:12,090
آسف.

863
01:01:12,329 --> 01:01:12,570
عيسى.

864
01:01:12,849 --> 01:01:13,210
آسف.

865
01:01:13,409 --> 01:01:14,250
أنتم يا رفاق في حالة سكر بما فيه الكفاية؟

866
01:01:14,409 --> 01:01:15,210
دعها تذهب.

867
01:01:15,530 --> 01:01:16,409
مثل، نحن في الحمار.

868
01:01:16,849 --> 01:01:17,530
حسنا، في الأساس.

869
01:01:17,889 --> 01:01:18,429
حسنا، أعط.

870
01:01:18,510 --> 01:01:19,750
إنها أشبه بالريشة.

871
01:01:19,909 --> 01:01:21,909
إذا كان لشانيل، فهو يشبه هذا تمامًا.

872
01:01:22,090 --> 01:01:23,530
إنه هادئ جدًا.

873
01:01:24,130 --> 01:01:25,429
انها أنيقة جدا.

874
01:01:25,909 --> 01:01:26,450
مثل المحترفين؟

875
01:01:27,150 --> 01:01:27,550
أوه نعم.

876
01:01:29,110 --> 01:01:30,349
وبعد ذلك المنعطف الصغير.

877
01:01:30,349 --> 01:01:30,550
انها تعطي.

878
01:01:30,550 --> 01:01:31,429
أوه، أنا أحب ذلك.

879
01:01:31,670 --> 01:01:31,730
أنا أحبه.

880
01:01:31,730 --> 01:01:31,750
أنا أحبه.

881
01:01:31,750 --> 01:01:31,769
أنا أحبه.

882
01:01:31,769 --> 01:01:31,950
أنا أحبه.

883
01:01:32,030 --> 01:01:32,110
أنا أحبه.

884
01:01:32,110 --> 01:01:32,170
أنا أحبه.

885
01:01:32,369 --> 01:01:32,530
أنا أحبه.

886
01:01:32,530 --> 01:01:33,130
ترجمة فرنسية؟

887
01:01:33,190 --> 01:02:03,090
ST '501 ترجمات.

888
01:02:06,289 --> 01:02:09,190
دعونا نرى.

889
01:02:13,730 --> 01:02:18,970
ربما أكثر قليلا في الأسلحة و 
أكثر قليلا...

890
01:02:18,970 --> 01:02:22,150
انها سرية للغاية. كل ما تحتاجه هو ذلك 
تعرف أن لديك الآس.

891
01:02:22,230 --> 01:02:23,530
ويجب أن تسترخي أيضًا.

892
01:02:23,630 --> 01:02:24,470
ربما أسرع قليلا.

893
01:02:24,570 --> 01:02:25,530
نعم، هذا جيد.

894
01:02:25,750 --> 01:02:26,289
نعم، هذا جيد.

895
01:02:27,010 --> 01:02:27,769
أوه، هذا جيد.

896
01:02:27,769 --> 01:02:28,309
أوه، هذا جيد.

897
01:02:28,330 --> 01:02:28,530
أوه، هذا جيد.

898
01:02:28,530 --> 01:02:28,910
أوه، هذا جيد.

899
01:02:29,550 --> 01:02:30,130
نعم، هذا جيد.

900
01:02:31,130 --> 01:02:32,410
هل لديك يد؟

901
01:02:32,410 --> 01:02:32,910
أنا بخير.

902
01:02:33,210 --> 01:02:33,390
نعم.

903
01:02:34,510 --> 01:02:34,830
نعم.

904
01:02:35,190 --> 01:02:35,550
اللعنة.

905
01:02:35,550 --> 01:02:38,570
نحن أكثر بكثير من الأشياء.

906
01:02:38,890 --> 01:02:43,470
وقالت صديقتي روز هذا الصباح.

907
01:02:47,350 --> 01:02:49,370
سعيد، لقد ولدت.

908
01:02:50,150 --> 01:02:52,050
مغطاة بالندى.

909
01:02:52,550 --> 01:02:54,809
لقد ازدهرت.

910
01:02:55,610 --> 01:02:57,970
سعيد وفي الحب.

911
01:02:58,230 --> 01:03:00,230
أود بعض أشعة الشمس.

912
01:03:00,510 --> 01:03:02,750
أنا مغلق في الليل.

913
01:03:03,289 --> 01:03:04,750
أنا مغلق.

914
01:03:05,910 --> 01:03:07,590
أنا مغلق في الليل.

915
01:03:07,590 --> 01:03:08,370
أنا مغلق في الليل.

916
01:03:08,410 --> 01:03:08,710
أنا مغلق في الليل.

917
01:03:08,710 --> 01:03:09,390
لا، إنه...

918
01:03:09,390 --> 01:03:09,990
إنه كذلك و***.

919
01:03:10,269 --> 01:03:10,289
إنه كذلك و***؟

920
01:03:41,430 --> 01:04:02,559
الترجمة ST' 501 الترجمة ST' 501

921
01:04:02,559 --> 01:04:41,950
الترجمة ST' 501 الترجمة ST' 501

922
01:04:41,950 --> 01:04:53,970
العنوان الفرعي ST' 501

923
01:05:33,269 --> 01:05:36,150
كانت أجسادهم تتلوى مثل الأوراق التي تم التقاطها 
في الضوء.

924
01:05:41,579 --> 01:05:44,039
كل واحد، مثل المذنب، يتبع بلده 
مسار.

925
01:05:51,150 --> 01:05:53,469
لكن الجميع شاهدوا شبابهم يحترق في 
ليلة.

926
01:06:03,659 --> 01:06:07,760
أردناها أن تكون صورًا خفيفة،
أجساد بلا كلمات

927
01:06:07,760 --> 01:06:14,139
لكنني علمت أنهم جميعًا يريدون الصراخ واحدًا 
يوم,

928
01:06:14,139 --> 01:06:15,760
مثلي.

929
01:06:33,760 --> 01:06:35,400
مهلا، هل أنت بخير؟

930
01:06:37,300 --> 01:06:38,579
من الجميل أن أراك.

931
01:06:38,579 --> 01:06:39,780
ماذا تفعل؟

932
01:06:39,780 --> 01:06:42,539
سأقوم بتكوين ممثل أمريكي 
لعرض الليلة.

933
01:06:42,840 --> 01:06:43,240
تمام.

934
01:06:43,720 --> 01:06:44,420
للجميع.

935
01:06:44,680 --> 01:06:45,460
قبلة بدلا من ذلك.

936
01:06:48,700 --> 01:06:50,200
مثل، أنا لا أهتم.

937
01:06:52,190 --> 01:06:54,570
أقول الأشياء كما تحدث لي.

938
01:06:56,029 --> 01:06:57,309
نحن نصنع هذه الإيماءة، نعم، هذا كل شيء.

939
01:06:58,230 --> 01:06:59,750
مثل الهجوم علي، إذا كنت تريد.

940
01:06:59,889 --> 01:07:00,549
وكأنني أعمى.

941
01:07:01,789 --> 01:07:07,530
الناس الذين ينتظرون المساعدة، ل
على سبيل المثال، لكتابة، كما تعلمون، الذين ينتظرون

942
01:07:07,530 --> 01:07:10,670
للوقت، الذين ينتظرون الهدوء، أ
منزل هادئ،

943
01:07:13,069 --> 01:07:14,150
والذين عليهم فقط أن يكتبوا في كل مكان.

944
01:07:14,610 --> 01:07:15,250
نحن نكتب في كل مكان.

945
01:07:17,690 --> 01:07:19,069
أعني أنهم ليسوا كتابًا، هذا كل شيء.

946
01:07:20,989 --> 01:07:24,369
أعلم أنه عندما لا تكتب، حسنًا، 
تكتب في كل مكان.

947
01:07:42,639 --> 01:07:44,259
هل تريد شيئا للشرب؟

948
01:07:44,259 --> 01:07:47,960
لدي كوكاكولا، لدي بعض العصير المتبقي.

949
01:07:47,960 --> 01:07:49,039
نعم الماء.

950
01:07:49,259 --> 01:07:49,619
ماء.

951
01:07:49,739 --> 01:07:50,099
ماء.

952
01:07:59,969 --> 01:08:01,170
كما تعلمون، الأمر خطير، اخرج.

953
01:08:09,299 --> 01:08:10,820
ليس لدي أخبار جيدة يا سيدة ووكر.

954
01:08:11,400 --> 01:08:14,360
لقد تلقينا نتائج الاختبار الخاصة بك، و 
إنهم ليسوا ما توقعناه.

955
01:08:15,880 --> 01:08:23,979
أظهر التصوير بالرنين المغناطيسي وجود عقد ليمفاوية مشبوهة، 
ونعتقد أنهم سيبدأون العلاج الكيميائي.

956
01:08:25,699 --> 01:08:27,399
العلاج الكيميائي؟

957
01:08:27,399 --> 01:08:29,340
نعم، نحن ملزمون ببدء العلاج الكيميائي.

958
01:08:30,359 --> 01:08:34,159
لأن السرطان عدواني للغاية، 
أكثر عدوانية مما كنا نظن.

959
01:08:34,800 --> 01:08:36,659
السرطان عدواني للغاية.

960
01:08:39,039 --> 01:08:44,500
لذلك، يجب أن أسألك إذا كان لديك أي منها
المشاريع المهنية في الأشهر المقبلة.

961
01:08:46,479 --> 01:08:47,359
نعم انا...

962
01:08:48,539 --> 01:08:51,000
لا بد لي من تصوير فيلمي القادم.

963
01:08:51,659 --> 01:08:55,669
لأنني في الواقع، أنا أشرح لك، 
سيكون عليك أن تضع حياتك

964
01:08:55,669 --> 01:08:56,899
جانبا لبعض الوقت.

965
01:08:57,739 --> 01:08:58,260
لا أعرف.

966
01:08:59,099 --> 01:08:59,819
لا أستطبع.

967
01:08:59,920 --> 01:09:02,800
أنا أعمل بجد حتى لا...

968
01:09:02,800 --> 01:09:08,340
لا، من فضلك، أنا أعمل بجد للقيام بذلك.

969
01:09:08,340 --> 01:09:11,099
وأحتاج إلى العمل، وأحتاج إلى المال.

970
01:09:11,599 --> 01:09:12,099
أفهم.

971
01:09:12,739 --> 01:09:16,837
ولكن ما أقوله لك هو وضع الخاص بك 
الحياة جانبا لبعض الوقت للتركيز عليها

972
01:09:16,837 --> 01:09:17,279
نفسك.

973
01:09:17,659 --> 01:09:19,319
سوف تحتاجينه للعلاج الكيميائي.

974
01:09:19,639 --> 01:09:21,960
من المهم جدًا أن أصنع هذا الفيلم.

975
01:09:22,319 --> 01:09:23,340
انها مهمة جدا.

976
01:09:23,579 --> 01:09:24,819
لقد استغرق مني وقتا طويلا.

977
01:09:25,039 --> 01:09:25,979
انا بحاجة للعمل.

978
01:09:26,399 --> 01:09:27,359
أنت لا تفهم.

979
01:09:27,739 --> 01:09:30,059
نعم، سأتفهم الأمر إذا لم تفعلي ذلك 
أفهمي يا سيدة ويلكر.

980
01:09:30,659 --> 01:09:34,908
ما نريده هو أن تكون قادرًا على ذلك
العمل لأطول فترة ممكنة، لصنع الأفلام

981
01:09:34,908 --> 01:09:35,800
أطول فترة ممكنة.

982
01:09:37,000 --> 01:09:38,199
ليس كل شخص لديه هذه الفرصة.

983
01:09:38,340 --> 01:09:38,960
أنت تقول.

984
01:09:38,989 --> 01:09:43,069
لديك هذه الفرصة. بعض المرضى لا يفعلون ذلك 
حتى يكون ذلك بعد الآن. إنه بالفعل أيضًا

985
01:09:43,069 --> 01:09:43,250
متأخرا.

986
01:09:44,449 --> 01:09:48,789
يمكنني أن أبدأ مباشرة بعد التصوير. صحيح 
بعد.

987
01:09:49,609 --> 01:09:50,729
لكن الأمر لا يعمل بهذه الطريقة.

988
01:09:51,829 --> 01:09:52,809
ليس هناك وقت لنضيعه.

989
01:09:56,349 --> 01:09:59,109
أنا أفهم أن العلاج الكيميائي لديه 
العيوب.

990
01:09:59,969 --> 01:10:03,250
لكن صدقوني، الأمر أقل صعوبة 
العيش مع ورم خبيث في الدماغ.

991
01:10:04,550 --> 01:10:06,010
لذا نعم، سوف تفقد شعرك.

992
01:10:06,289 --> 01:10:08,729
ولكن إذا كان لدي نصيحة واحدة لتقديمها 
أنت، عليك أن تقطعها بنفسك.

993
01:10:09,069 --> 01:10:12,493
قبل البدء بالعلاج. إنه
أفضل من مشاهدتها تتساقط في كتل. أنا

994
01:10:12,493 --> 01:10:12,909
أؤكد لك.

995
01:10:13,929 --> 01:10:20,549
لذلك مع العلاج الكيميائي، والعلاج الإشعاعي،
العلاج الهرموني، لديك فرصة 80٪ ل

996
01:10:20,549 --> 01:10:21,989
البقاء على قيد الحياة في 5 سنوات.

997
01:10:23,250 --> 01:10:24,710
هناك احتمال أن أموت.

998
01:10:25,210 --> 01:10:29,239
لدي بعض الأخبار لأخبرك بها.

999
01:10:29,920 --> 01:10:31,179
نحن جميعا سوف نموت.

1000
01:10:33,349 --> 01:10:34,149
الجميع سوف يموت.

1001
01:10:38,130 --> 01:10:39,970
يجب عليك الخضوع لهذا العلاج.

1002
01:10:40,510 --> 01:10:41,489
يجب عليك أن تفعل ذلك.

1003
01:10:42,670 --> 01:10:43,550
هل تحدثت مع ابنتك عن ذلك؟

1004
01:10:44,430 --> 01:10:46,070
أوه، إنها مراهقة.

1005
01:10:50,800 --> 01:10:52,820
لن أخيفها.

1006
01:10:53,579 --> 01:10:54,060
هذا.

1007
01:10:54,520 --> 01:11:00,210
عليك أن تجد الكلمات المناسبة للحديث 
لها.

1008
01:11:00,329 --> 01:11:00,810
هذا مهم.

1009
01:11:00,989 --> 01:11:01,470
إنها ابنتك.

1010
01:12:26,760 --> 01:12:28,439
كريستين، ماذا تفعلين؟

1011
01:12:28,439 --> 01:12:29,800
نحن فقط بحاجة إلى طاولة بجانب السرير في الغرفة.

1012
01:12:30,060 --> 01:12:30,760
انها لحسن الحظ.

1013
01:12:30,920 --> 01:12:31,980
حسنًا، سوف نقوم بتسليمها قريبًا.

1014
01:13:15,689 --> 01:13:19,009
مهلا، انها عدن. لا أستطيع التحدث الآن، 
لذا اترك رسالة بعد سماع الصافرة.

1015
01:13:20,329 --> 01:13:25,229
عزيزتي، إنها أمي. أستطيع أن أرى ذلك 
أنت متصل، لكنك لا تجيب.

1016
01:13:26,429 --> 01:13:30,829
لذلك، لا بأس. أنا فقط، اه، أنا أحبك.

1017
01:13:35,050 --> 01:13:38,430
حسنًا، إذا أردت، يمكنني إبطاء الأمر 
قليلا، مثل هذا.

1018
01:13:39,710 --> 01:13:40,949
ماذا تعتقد؟

1019
01:13:42,869 --> 01:13:44,069
ماكسين، ما رأيك؟

1020
01:13:44,069 --> 01:13:45,670
ماذا تقول؟

1021
01:13:45,670 --> 01:13:48,270
هل هو بخير إذا أبطأت مثل هذا؟

1022
01:13:48,270 --> 01:13:48,729
نعم.

1023
01:13:49,189 --> 01:13:50,930
نحن بحاجة إلى التحدث، أقسم أننا بحاجة إلى ذلك 
انتهي.

1024
01:13:51,350 --> 01:13:52,789
يسعدني أن أبطئ الأمر، لكني...

1025
01:13:52,789 --> 01:13:53,689
نعم؟

1026
01:13:53,689 --> 01:13:54,489
هل أنت بخير؟

1027
01:13:54,489 --> 01:13:54,909
أنا بخير.

1028
01:13:55,149 --> 01:13:55,390
أنا بخير.

1029
01:13:56,250 --> 01:13:57,550
حسنًا، علينا أن نبدأ الاختبارات.

1030
01:13:57,850 --> 01:13:57,989
نعم.

1031
01:13:58,729 --> 01:14:00,069
يبدأ العرض بعد ثلاث ساعات.

1032
01:14:01,329 --> 01:14:02,069
وأنا أيضًا يا توماس.

1033
01:14:04,670 --> 01:14:05,210
هناك، نعم.

1034
01:14:05,369 --> 01:14:05,750
أنا قليلا.

1035
01:14:27,829 --> 01:14:30,630
ST' 501 ترجمة الأفلام

1036
01:15:25,989 --> 01:15:27,310
يجب أن يكون لديك الشوارع.

1037
01:15:28,369 --> 01:15:30,609
هل فكرت في ذلك؟

1038
01:15:30,609 --> 01:15:31,029
لا.

1039
01:15:31,890 --> 01:15:33,550
ستأتي عندما يكون لديك شوارع.

1040
01:15:34,630 --> 01:15:35,770
لا، على محمل الجد، أعني.

1041
01:15:35,930 --> 01:15:36,390
يجب أن تحاول.

1042
01:15:36,810 --> 01:15:37,770
سيكون تغييرا جيدا.

1043
01:15:38,310 --> 01:15:39,230
أنت ستخرج.

1044
01:15:44,560 --> 01:15:45,220
ليس الآن.

1045
01:15:45,980 --> 01:15:50,039
في بعض الأحيان، يجب أن تكون جريئًا وتتغير،
وبعد ذلك سوف تكون سعيدا بعد.

1046
01:15:51,720 --> 01:15:52,520
أنا مريض.

1047
01:15:53,460 --> 01:15:55,239
أوه، هل رأيت طبيبا؟

1048
01:15:56,840 --> 01:15:58,880
لدي الكثير من الأدوية، إذا كنت تريد.

1049
01:16:00,500 --> 01:16:01,800
هل الأمر جدي؟

1050
01:16:02,859 --> 01:16:03,859
أنا مصاب بالسرطان.

1051
01:16:08,679 --> 01:16:09,920
لدي سرطان الثدي.

1052
01:16:12,979 --> 01:16:14,759
أنا آسف لأنني لم أقل ذلك بصوت عالٍ أبدًا.

1053
01:16:16,380 --> 01:16:17,679
نوع من يجعلها حقيقية.

1054
01:16:19,079 --> 01:16:20,460
أنا آسف جدا.

1055
01:16:22,449 --> 01:16:28,608
من المضحك أن تقضي حياتك في الاستعداد له 
كل هذه الأشياء ستحدث، ثم

1056
01:16:28,608 --> 01:16:31,409
الشيء الذي لم تره قادمًا من قبل، ها هو ذا.

1057
01:16:33,549 --> 01:16:40,469
أستطيع أن أقوم بالعلاج، وكما تعلم، إنه كذلك 
مجرد نوع من الصعب ومرهقة.

1058
01:16:42,479 --> 01:16:43,839
لم أقرر بعد.

1059
01:16:46,319 --> 01:16:47,559
ولم تخبر أحدا؟

1060
01:16:48,460 --> 01:16:49,159
لا احد.

1061
01:16:54,130 --> 01:16:55,710
لا أعرف كيف أخبر طبيبي.

1062
01:17:00,829 --> 01:17:02,309
أنا متأكد من أنك سوف تجد الوقت المناسب.

1063
01:17:06,679 --> 01:17:07,279
نعم.

1064
01:17:08,739 --> 01:17:09,619
شكرًا لك.

1065
01:17:09,960 --> 01:17:11,859
الله، أنا آسف جدا.

1066
01:17:12,779 --> 01:17:13,899
سوف أراك هناك.

1067
01:17:16,170 --> 01:17:17,649
دعونا نذهب للقيام بعرض مجنون.

1068
01:17:34,019 --> 01:17:35,739
تروا، استرخِ قليلاً في البداية.

1069
01:17:36,059 --> 01:17:37,059
يمكنك وضع واحدة على الشاشة الأخرى.

1070
01:17:37,059 --> 01:17:38,579
رقم اثنين، أود منك أن تكون كثيرًا 
أكثر إحكاما.

1071
01:17:39,720 --> 01:17:42,039
جهز لي نافذة مزدوجة بـ 4 و 
5.

1072
01:17:42,039 --> 01:17:43,260
لقد اقترب موعد وصول الضيوف، 
يا شباب.

1073
01:17:43,819 --> 01:17:46,319
يمكنك وضع ثور، ثور، كام 6.

1074
01:17:46,760 --> 01:17:47,599
عفوا، كام 6 كذلك.

1075
01:17:47,680 --> 01:17:48,500
سأدعوك باللغة الإنجليزية.

1076
01:17:49,199 --> 01:17:49,479
شكرًا لك.

1077
01:17:50,180 --> 01:17:50,559
حسنًا، من فضلك.

1078
01:17:51,220 --> 01:17:52,640
سنقوم بتحريك العرض إلى الأمام 30 
دقائق.

1079
01:17:52,859 --> 01:17:53,500
لقد بدأت تمطر.

1080
01:17:53,579 --> 01:17:54,140
وسوف تبدأ في ساعة واحدة.

1081
01:17:54,140 --> 01:17:56,380
بالنسبة لمساعدي الفيديو، نحتاج إلى ذلك 
حماية الكاميرات.

1082
01:17:56,579 --> 01:17:58,319
المطر قادم، يرجى حماية 
الكاميرات.

1083
01:18:05,239 --> 01:18:06,279
نعم، اسمحوا لي أن أشتكي، ولكن حسنا.

1084
01:18:06,279 --> 01:18:07,300
مهلا، انها عدن.

1085
01:18:07,619 --> 01:18:09,359
لا أستطيع التحدث الآن، لذا اترك أ 
رسالة.

1086
01:18:10,739 --> 01:18:11,739
يا عزيزتي، إنها أمي.

1087
01:18:11,859 --> 01:18:12,819
أنا فقط أحاول أن أسمعك مرة أخرى.

1088
01:18:13,159 --> 01:18:13,720
انا ذاهب للاتصال.

1089
01:18:26,059 --> 01:18:29,139
المتحف جاهز. سنبدأ في 30 
دقائق.

1090
01:18:29,639 --> 01:18:30,419
ماذا؟

1091
01:18:30,419 --> 01:18:32,259
هل لديك فستان من فضلك؟

1092
01:18:32,259 --> 01:18:33,659
نعم جيد.

1093
01:18:37,899 --> 01:18:39,059
أبياك!

1094
01:18:39,059 --> 01:18:39,579
ما أنت يا سيدتي، أرى.

1095
01:18:44,139 --> 01:18:45,959
من هي آدا؟

1096
01:18:45,959 --> 01:18:47,279
آدا؟

1097
01:18:47,279 --> 01:18:49,019
لا، إنها مخطئة، هناك فستان.

1098
01:18:49,039 --> 01:18:50,619
من فضلك، أنا أقول لك آدا.

1099
01:18:51,939 --> 01:18:52,779
كنت فقط...

1100
01:18:53,559 --> 01:18:55,039
لا أرى وقتًا للانبهار.

1101
01:18:55,039 --> 01:19:09,989
ST' 501 ترجمة الأفلام

1102
01:19:19,479 --> 01:19:25,099
راديو كندا الترجمة

1103
01:20:35,420 --> 01:20:46,092
فقط هنا، هنا فقط، هذا صحيح، خمسة، 
هيلينا، ستة أعوام، لوسي، سبعة أعوام، صحارى، دعنا

1104
01:20:46,092 --> 01:20:54,840
اذهب، ثمانية، صحارى، 11، بيل، 12، إيليا، 13، 
بهذا الوضع، أنت في الحافلة.

1105
01:20:55,039 --> 01:21:01,079
حسنًا يا فتيات، لنبدأ، خمسة، أربعة، 
ثلاثة، اثنان، واحد، اذهبوا.

1106
01:21:05,730 --> 01:21:07,170
أعطني الثقة في 15.

1107
01:21:40,480 --> 01:21:44,539
ST' 501 ترجمة الأفلام

1108
01:22:34,140 --> 01:22:41,120
بدأ كل شيء هناك، مع الإعصار.

1109
01:22:45,770 --> 01:22:48,050
رأينا السماء تظلم في كل مكان.

1110
01:22:53,640 --> 01:22:55,500
رأينا الأقمار الصناعية تشتعل،

1111
01:22:58,280 --> 01:23:01,680
واحدا تلو الآخر ويغرق في 
أعماق المحيطات.

1112
01:23:06,060 --> 01:23:07,740
وبعد ذلك رأينا كل شيء يحترق،

1113
01:23:10,980 --> 01:23:14,060
مثل المشاعل في نار عظيمة.

1114
01:23:42,460 --> 01:23:45,420
تومض عدد من الأعاصير من خلال 
عقل ماكسين.

1115
01:23:48,020 --> 01:24:00,940
كاترينا، كارول، إريكا، فيلما، أليسون، 
إيرما، أوفيليا.

1116
01:24:02,260 --> 01:24:06,440
لكن اسم واحد فقط كان له صدى معها، 
أن ابنتها عدن.

1117
01:24:08,500 --> 01:24:08,860
عدن.

1118
01:24:11,750 --> 01:24:11,829
عدن.

1119
01:24:21,100 --> 01:24:24,320
شعرت آدا أن المطر والرياح بشرتا 
حياة جديدة لها.

1120
01:24:33,820 --> 01:24:34,900
ولم تعد خائفة بعد الآن.

1121
01:24:58,760 --> 01:25:00,920
ماكسيم كان يفكر في الحياة التي تعيشها 
عاش حتى الآن.

1122
01:25:06,310 --> 01:25:08,789
عرفت الآن أن حياتها معلقة بـ 
موضوع.

1123
01:25:25,750 --> 01:25:27,570
وتساءلت عما إذا كانت ستصبح...

1124
01:25:27,600 --> 01:25:30,180
القديمة، إذا كانت تجربة ذلك.

1125
01:27:23,390 --> 01:27:24,230
مهلا، العسل.

1126
01:27:24,670 --> 01:27:26,530
مرحبا أمي. هذا أنا. آسف لإزعاجك.

1127
01:27:26,850 --> 01:27:29,270
أنا تائه. لا أعرف أين أنا.

1128
01:27:29,450 --> 01:27:29,909
ماذا تقصد؟

1129
01:27:30,530 --> 01:27:32,150
تستمر خرائط Google الخاصة بي في التنصت.

1130
01:27:32,409 --> 01:27:37,737
كنت في طريقي إلى المنزل، وأحلم في أحلام اليقظة، وأنا
فاتني محطتي، ثم نزلت من الحافلة

1131
01:27:37,737 --> 01:27:40,190
وبدأت بالمشي، والآن أنا ضائعة.

1132
01:27:41,030 --> 01:27:42,470
أم حسنا.

1133
01:27:43,369 --> 01:27:44,829
ماذا ترى أمامك؟

1134
01:27:44,869 --> 01:27:45,710
ماذا ترى حولك؟

1135
01:27:47,150 --> 01:27:49,350
أنا بالقرب من متحف التاريخ الطبيعي.

1136
01:27:50,670 --> 01:27:51,070
تمام.

1137
01:27:51,570 --> 01:27:56,890
أم، انظر إليه، ثم اه، واجهه، 
اذهب إلى يمينك.

1138
01:27:57,770 --> 01:27:59,550
أم، اتجه إلى اليسار الأول.

1139
01:28:04,840 --> 01:28:06,560
انتظر، أوه، أوه، نعم. أرى الشارع.

1140
01:28:07,420 --> 01:28:08,159
هل ترى التوقف؟

1141
01:28:09,960 --> 01:28:11,039
نعم، أرى ذلك.

1142
01:28:12,400 --> 01:28:13,079
شكرا يا أمي.

1143
01:28:14,100 --> 01:28:14,400
عظيم.

1144
01:28:16,320 --> 01:28:17,200
أنا، اه...

1145
01:28:18,159 --> 01:28:22,099
سأبقى في باريس لفترة أطول قليلاً 
أم، فقط لإعلامك.

1146
01:28:22,819 --> 01:28:23,819
كم أطول؟

1147
01:28:25,639 --> 01:28:26,800
بضعة أسابيع فقط.

1148
01:28:27,059 --> 01:28:33,250
لن أكون هنا على أي حال.

1149
01:28:33,470 --> 01:28:34,710
أنا ذاهب إلى آنا لقضاء عطلة.

1150
01:28:35,189 --> 01:28:36,029
أوه، صحيح، نعم.

1151
01:28:36,630 --> 01:28:37,489
نعم، استمتع.

1152
01:28:38,550 --> 01:28:40,130
لقد تحدثت مع والديها، أليس كذلك؟

1153
01:28:40,750 --> 01:28:41,050
مم-هممم.

1154
01:28:41,849 --> 01:28:42,329
مم-هممم.

1155
01:28:43,069 --> 01:28:45,189
إذًا، هل هذا يعني أنك ستكونين في المنزل عندما أكون؟ 
العودة؟

1156
01:28:48,849 --> 01:28:49,789
نعم، سأكون هناك.

1157
01:28:50,970 --> 01:28:55,786
سأكون هناك، وعزيزتي، سأفعل، 
أم، أنا لن أفعل هذا الفيلم الذي أنا

1158
01:28:55,786 --> 01:28:56,670
كان على وشك القيام به.

1159
01:28:56,670 --> 01:28:58,710
انتظر ماذا؟ حقًا؟

1160
01:28:59,010 --> 01:28:59,369
نعم.

1161
01:29:00,289 --> 01:29:01,550
انا ذاهب ل...

1162
01:29:02,779 --> 01:29:04,479
سأعتني ببعض الأشياء.

1163
01:29:04,920 --> 01:29:08,399
وسأكون في المنزل قليلاً.

1164
01:29:09,219 --> 01:29:11,559
ربما يمكننا قضاء بعض الوقت معًا.

1165
01:29:12,380 --> 01:29:13,399
سيكون ذلك جميلا.

1166
01:29:13,579 --> 01:29:14,159
أود ذلك.

1167
01:29:14,599 --> 01:29:16,779
لكن يا أمي، يجب أن أذهب.

1168
01:29:16,859 --> 01:29:17,259
أنا آسف.

1169
01:29:17,439 --> 01:29:18,399
أنا أشعر بالتشتت.

1170
01:29:19,059 --> 01:29:19,960
لا، أنت مثالي.

1171
01:29:21,359 --> 01:29:22,340
سوف أراك قريبا.

1172
01:29:23,139 --> 01:29:24,279
شكرا على التوجيهات.

1173
01:29:25,039 --> 01:29:26,619
نعم، أنا دائما هنا.

1174
01:29:26,800 --> 01:29:27,420
أنت بحاجة إلى أي شيء.

1175
01:29:28,179 --> 01:29:29,159
سأكون دائما هنا.

1176
01:29:29,619 --> 01:29:30,279
أنا أعرف.

1177
01:29:30,819 --> 01:29:31,439
أنا أعرف.

1178
01:29:34,159 --> 01:29:34,979
أحبك.

1179
01:29:35,159 --> 01:29:35,939
أحبك أيضًا.

1180
01:29:45,579 --> 01:29:45,899
ماكسين.

1181
01:29:54,579 --> 01:29:57,579
قبل أن تقول أي شيء، لقد، اه...

1182
01:29:59,430 --> 01:30:10,250
حسنًا، لا يوجد فيلم، لا يوجد شيء. 
سأعود إلى المنزل لإجراء العلاج الكيميائي وقد قمت بذلك

1183
01:30:10,250 --> 01:30:14,090
لا شيء لك، لا شيء الآن.

1184
01:30:57,590 --> 01:30:58,329
لو سمحت.

1185
01:31:13,500 --> 01:31:14,199
مسؤل؟

1186
01:33:54,720 --> 01:33:58,220
ST' 501 ترجمة الأفلام

1187
01:34:55,699 --> 01:34:56,860
إنهم يعيشون.

1188
01:36:19,539 --> 01:36:25,000
نعم إنه سؤال كيف يكون النقص؟

1189
01:36:26,340 --> 01:36:27,720
إنها جي تي أو.

1190
01:36:54,340 --> 01:37:22,240
ST' 501 ترجمة الأفلام هيا بنا.

1191
01:37:24,720 --> 01:37:30,159
دعنا نذهب.

1192
01:37:54,720 --> 01:38:24,159
ST' 501 ترجمة الأفلام

1193
01:38:33,270 --> 01:38:36,690
1, 2, 1, 2, 3, 2, 3, 4, 5, 5, 6, 16, 17,
17، 18، 18، 19، 19، 21، 21، 21.

